VEEL STEUN - vertaling in Frans

• beaucoup de soutien
• grand soutien
• largement soutenu
• aide considérable
• aide beaucoup

Voorbeelden van het gebruik van Veel steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hij zal van u ontvangen veel steun en hulp.
il recevra de votre part un grand soutien et d'assistance.

ze zijn niet voor de voeten te bieden veel steun.
ils ne sont pas pour vos pieds offrent beaucoup de soutien.

volumineuze teint die veel steun nodig hebben.
personnes de forte ou volumineux qui nécessitent un grand soutien.

de Europese Commissie hebben veel steun aan de financiële instellingen verstrekt.
la Commission européenne ont fourni une aide considérable aux institutions financières.

Veel steun moeten worden gegeven aan maatschappelijk organisaties die intern naar democratische governance streven;
De soutenir fermement les organisations de la société civile qui développent une gouvernance démocratique pleine et entière en leur sein;

Burgemeester Bloomberg trad aan. Hij gaf ons veel steun, maar we moesten nog de economische studie maken.
Le Maire Bloomberg est entré en fonction, il nous a bien soutenu, mais nous avions toujours à monter un dossier économique.

Er is veel steun voor een golfslagboerderij… of een natuurreservaat,
Il y a énormément de soutien pour une ferme à énergie marémotrice…

De normalisatie-instellingen kregen veel steun van marktspelers uit de twee kampen bij de samenstelling van hun beide rapporten over interoperabiliteit.
Les organismes de normalisation ont bénéficié ont été largement soutenus par les acteurs des deux groupes dans l'élaboration de leurs deux rapports concernant l'interopérabilité.

Het Europese toerisme heeft zeer veel steun nodig wat de ontwikkeling van het aanbod
Le tourisme européen doit être massivement soutenu en ce qui concerne le développement de l'offre

Het doorsnee publiek biedt niet veel steun omdat het liever luistert naar onthullingen
Le grand public n'est pas d'une grande aide, qui préfère écouter des révélations

Open en eerlijkTijdens de scheiding hebben de kinderen veel steun nodig, zeker van vader en moeder.
Ouvert et sincèreUne chose est sûre: les enfants ont besoin d'un grand soutien pendant le divorce de leurs parents.

Gelukkig heb ik veel steun van mijn man, want ik ben 's avonds
Heureusement, je bénéficie d'un grand soutien de la part de mon mari,

We hebben veel steun gekregen van de stad Czestochowa,
Nous avons reçu un soutien considérable de la ville de Czestochowa,

Zo'n uitwisseling kan veel steun ondervinden als zij wordt geïntegreerd in het leven van de lokale kerkgemeenschap.
Un tel partage trouve un grand appui s'il est intégré à l'Église locale.

Een bloembed veel steun kan dienen als een oude winkelhaak maken,
Pour créer une fleur lit soutien élevé peut servir comme un vieux chicots,

Ik tel nu al 9 uitdagende jaren achter me met een veel steun van uw activiteiten… Amiram.
Je compte déjà 9 années difficiles derrière moi avec beaucoup de soutien de vos activités… Amiram.

patiënt moet veel steun.
le patient a besoin de beaucoup de soutien.

Gezinnen in dezelfde situatie kunnen elkaar daarin veel steun en praktische informatie bieden.
Des familles dans la même situation peuvent se soutenir beaucoup mutuellement et donner des informations pratiques. abonnez-vous à notre bulletin.

Alex Ik tel nu al 9 uitdagende jaren achter me met een veel steun van uw activiteiten….
Alex Je compte déjà 9 années difficiles derrière moi avec beaucoup de soutien de vos activités….

Ik krijg veel steun van mensen die mijn video's erg leuk vinden
Je reçois beaucoup de soutien de la part de personnes qui apprécient vraiment mes vidéos,