Voorbeelden van het gebruik van Verdoven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga je me weer verdoven?
Hiermee verdoven we verdriet, vernietigen we jaloezie,
Avec lui, nous anesthésions les douleurs, annihilons la jalousie,Ja, we moeten haar verdoven.
Je had haar moeten verdoven.
Vous auriez dû la droguer.We kunnen je verdoven.
On pourrait t'endormir.waarom hem verdoven?
pourquoi le droguer?Wil je een kleine stad verdoven?
Vous essayez d'endormir une petite ville?Mary, kunnen we hem nu verdoven?
Mary, on peut l'endormir maintenant?Echt? We verdoven je. Je voelt er niks van.
T'en fais pas, on t'endormira, tu ne sentiras rien.Nee, we verdoven de huid eerst.
Non, on anesthésie la peau d'abord.Als we ze niet kunnen verdoven, moeten we tegen ze vechten.
Si nous ne les tranquillisons pas, nous devrons nous battre avec eux.Sommige pijnstillers verdoven net als alcohol de hersenen.
Tout comme l'alcool, certains analgésiques anesthésient le cerveau.Ze verdoven je eerst en dan word je genaaid!
Ils vous droguent, puis ils vous baisent!Sinds wanneer verdoven we gevangenen?
We verdoven de dieren met een pneumatisch pen-schiet-pistool… zo een.
On assomme la bête avec un pistolet pneumatique a boulon captif comme celle la.Misschien willen jullie het horen voordat we haar verdoven.
Vous voulez peut être l'entendre avant qu'on ne l'endorme.Ik moet je verdoven.
Il faut que je vous endorme.Dit klinkt misschien maf, maar we kunnen hem verdoven.
Je sais que ça peut sembler dingue, mais… et si on l'endormait?Op een dag zullen we opstaan en jullie verdoven.
Un jour, on se soulèvera et on vous endormira tous.Kun je haar verdoven?
Vous l'anesthésiez?
