SEDATE - vertaling in Nederlands

• verdoven
• kalmeren
• rustig
• verdoof
• bezadigd
• sederen
• platspuiten
• verdooft
• rustige
• verdoofd
• bezadigde

Voorbeelden van het gebruik van Sedate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had to sedate her.
We moesten haar verdoven.

We need to push etomidate and sedate him now.
We geven etomidaat en sederen hem.

You will be sedate alert, but it can be a really dangerous process.
Je wordt verdooft, maar het kan gevaarlijk zijn.

Stop it! Sedate him!
Verdoof hem. Stoppen!

We're gonna have to sedate her.
We gaan haar moeten platspuiten.

We're gonna have to sedate you.
We moeten u kalmeren.

But I'm not gonna sedate you first.
Maar ik ga jou niet eerst verdoven.

I'm gonna have to sedate you.
Dan moet ik je sederen.

All you do is sedate him.
U verdooft hem alleen maar.

But Glenn wasn't worried about the sedate pace.
Maar Glenn maakte zich geen zorgen om dit rustige tempo.

You sedate them first and then kill them.
Eerst verdoof je ze en dan vermoord je ze.

We have to sedate you.
We moeten u kalmeren.

We had to sedate her.
We moesten haar platspuiten.

Stop.- I should sedate her.
Stop. Ik moet haar verdoven.

Maybe you could sedate her.
Misschien kun je haar sederen.

Is to kidnap, sedate and kill his victims.
Hij ontvoert, verdooft en vermoordt z'n slachtoffers.

We will numb you and sedate you for the procedure.
Je krijgt een adembuis in je nek waarvoor je verdoofd wordt.

Are we gonna let them take this ship down, Richard? Sedate them!
Verdoof ze. Gaan we ze het schip laten zinken?

Meaning I wanna sedate you.
Ik wil je kalmeren.

Iris, we could… sedate him.
Iris, we kunnen hem verdoven.