Voorbeelden van het gebruik van Assommer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi vous arrêtez pas de m'assommer?
Waarom blijven jullie me op m'n hoofd slaan?Je t'ai dit de l'assommer.
Ik zei dat je hem moest neer slaan.Je vais l'assommer quelque part.
Assez pour tous nous assommer.
Genoeg om ons allemaal bewusteloos te krijgen.Ramassez la neige à la fois pour garder le château découvert et assommer vos ennemis.
Pick-up sneeuw zowel om het kasteel blootgelegd en knock-out je vijanden.C'est pas comme si je pouvais l'assommer.
Moi, à ce moment-là, j'aurais été capable d'assommer la soeur».
Ik had op dat moment die zuster dood kunnen slaan».Il y a tant de fois que J'ai voulu assommer ma mère.
Il a dû nous assommer.
Hij heeft ons vast bewusteloos geslagen.J'ai voulu l'assommer.
Ik wilde hem vermoorden.Je voulais l'assommer vite.
Ik wilde hem snel uitschakelen.Laisse-moi faire mon travail ou je laisse le docteur t'assommer.
Laat me mijn werk doen of ik laat je platspuiten.Ça va t'assommer pendant 16 heures.
Serveur, pourrait-on assommer le chanteur?
Tu veux m'assommer?
Kun je me bewusteloos slaan?Mama disait de vous assommer.
Un tel coup ne ferait qu'assommer la victime.
Zo'n klap zou het slachtoffer bewusteloos slaan.Tu viens juste de m'assommer.
Je hebt me bewusteloos geslagen.Voyez si vous pouvez assommer les blocs de glace avant de vous plonger à travers le plancher.
Les autres joueurs vous assommer dans le jeu, il ya plus de prix vous attend aussi.
Hoe meer spelers je knock-out in het spel, zijn er grotere prijzen wacht je net zo goed.
