VERGEET - vertaling in Frans

• oubliez
• rappelez -vous
• n'oubliez pas
• ne
• oublie
• oublier
• oublies
• rappelez-vous
• n'oublie pas

Voorbeelden van het gebruik van Vergeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vergeet zeker de Champagne wijngaarden niet te bezoeken.
Ne manquez pas de visiter quelques vignobles champenois.

Vergeet de weg terug niet.
N'oublie pas le chemin pour revenir.

Vergeet die romantische ideeën over glorie maar.
Mais oublie l'idée romantique qui dit que c'est la route vers la gloire.

Vergeet het. Doe niet wat ik heb gedaan.
Ne fais pas ce que j'ai fait.

Vergeet je wapen niet.
N'oublie pas ton arme.- Maman.

Vergeet Nebraska.
Oublie le Nebraska.

Ik vergeet steeds dat ik zwanger ben.- Vergeet je dat?
Je ne cesse d'oublier que je suis enceinte?

Johanna, vergeet de Goosebery jam niet.
N'oublie pas la confiture de groseille, Johanna.

Vergeet die robot.
Oublie le robot.

Vergeet je spelletjes met me.
Ne joue pas à ça avec moi.

Rood, vergeet deze mand met eten voor oma niet.
Rouge, n'oublie pas le panier pour ta Mère-grand.

Vergeet Niklaus.
Oublie Niklaus.

Vergeet dat ik je baas ben. Ik praat
Je ne parle pas en patron,

Tot slot, vergeet dat nietPyjama-overalls zijn erg warm.
Enfin, n'oublie pas queLes pyjamas-salopettes sont très chauds.

Ik wil dat de wereld ons vergeet.
Je veux que le monde nous oublie.

Het antwoord op vraag twee is vergeet het maar.
La réponse à la seconde est que ça ne se fera pas.

In nood vergeet mijn Zoon diegenen die liefhebben niet.
Mon Fils n'oublie pas dans l'affliction ceux qui aiment.

licht dat hij zelfs vergeet dat hij het draagt.
qu'il oublie qu'il le porte.

En Babycakes, vergeet Babycakes niet.
Et Babycakes, ne l'oublie pas.

Vergeet het gewicht van het station niet!
N'oublie pas le poids de la station!