VERSTANDIG ZIJN - vertaling in Frans

être sage
verstandig zijn
wijs zijn
braaf zijn
slim zijn
être judicieux
zinvol zijn
verstandig zijn
nuttig zijn
een goed idee zijn
raisonnent
redeneren
praten
tot rede te brengen
denken
redeneeren
soyons raisonnables
redelijk zijn
être prudent
voorzichtig zijn
voorzichtigheid is geboden
verstandig zijn
worden voorzichtig
voorzichtigheid wordt
hier voorzichtig
omzichtig worden
serait sage
verstandig zijn
wijs zijn
braaf zijn
slim zijn
être à bon escient

Voorbeelden van het gebruik van Verstandig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Daarom moet je verstandig zijn en het juiste doen…
C'est pourquoi tu dois être intelligente et faire la bonne chose…
realistisch noch echt verstandig zijn.
réalistes ni vraiment responsables.
diabetici kan het verstandig zijn om hun arts te raadplegen voordat u een vorm van GarciniaExtra supplement,
les diabétiques peuvent être sage de consulter leur médecin avant d'utiliser toute forme de supplément GarciniaExtra
Terwijl je gaat, kan het verstandig zijn te bedenken, hoe alles gelopen had kunnen zijn,
Et il pourrait être sage pour vous… d'examiner comment les choses pourraient tourner,
kan het verstandig zijn om die bezittingen in een aparte entiteit onder te brengen.
il peut être judicieux d'en placer une partie dans une entité séparée.
dan moet je verstandig zijn en nemen meer tijd in de bestudering van deze vijftien manieren om uw doel te bereiken.
vous devez être prudent et prendre plus de temps dans l'examen de ces quinze moyens d'atteindre votre objectif.
voor de Eagle Palm kan het verstandig zijn om toch een licht vochtige grond te houden in de winter.
pour le palmier aigle, il peut être judicieux de garder un sol légèrement humide en hiver.
Hogere dosis zijn toegestaan kan, maar het verstandig zijn voor gebruikers om te controleren met hun arts alvorens te beslissen over een dosering van 800 mgs of meer.
Des doses plus élevées sont autorisées, mais il peut être prudent pour les utilisateurs de consulter leur médecin avant de décider sur une dose de 800 mg ou plus.
Als u van plan om te investeren in de hybride turbo montage dan zou het verstandig zijn om van onder de vorige stappen van het podium de ene naar de absolute beste uit uw Defender Icon te krijgen.
Si vous envisagez d'investir dans le montage hybride turbo alors il serait sage de d'inclure les étapes précédentes de la première étape pour obtenir le meilleur parti de votre absolue Icône Defender.
Als Vanessa Hudgens hoopt ooit haar droom van tonging de pis gleuf van een moslim man in het echte leven te vervullen zou ze verstandig zijn om zich te verontschuldigen voor het verkeerd voorstellen van de grootte van ons….
Si Vanessa Hudgens espère toujours réaliser son rêve de tonging la fente de la pisse d"un homme musulman dans la vraie vie, elle serait sage de présenter des excuses pour fausses déclarations de la taille de notre….
We willen verstandig zijn en onder de vleugels van God toevlucht zoeken
Soyons sages et cherchons refuge sous les ailes de Dieu,
Het kan verstandig zijn om niet langs de kust
Il serait judicieux d'éviter de vivre sur la côte,
Afhankelijk van uw branche kan het ook verstandig zijn het te laten testen om er zeker van te zijn
Selon votre secteur d'activité, il peut également s'avérer judicieux de le faire tester par vos laboratoires locaux,
Wie verstandig zijn( het volk van God( B))
Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel,
in het besturen van de winden zijn tekenen voor mensen die verstandig zijn.
dans la distribution des vents, il y a des signes pour des gens qui raisonnent.
Toch geloof speelt een grote rol in de creatie van identiteit, zodat het verstandig zijn om de standpunten van de leraar op het onderwerp van het geloof te onderzoeken zou zijn
Cependant la foi joue un rôle important dans la création d'identité de sorte qu'il serait sage d'examiner les points de vue de l'enseignant sur le sujet de la foi
voorstellen genoemd waarvan je je moet afvragen of die nou zo verstandig zijn en of die tot verbetering aanleiding geven.
qu'il y a toutes sortes de propositions dont il faut bien se demander si elles sont judicieuses et si elles apporteront une quelconque amélioration.
Ik denk dat het verstandig is om een genezer mee te nemen.
Je crois qu'il serait sage de partir avec une guérisseuse.
Ik denk dat het verstandig is om te doen wat hij zegt.
Je crois qu'il serait sage de faire ce qu'il dit.
Ik denk dat het verstandig is om een healer hebben samen zou zijn..
Je pense qu'il serait sage d'avoir une guérisseuse à mes côtés.
Uitslagen: 47, Tijd: 0.0705

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans