Voorbeelden van het gebruik van Verstuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het totaal aan verstuurde data bepaalt de hoeveelheid credits.
Dus verstuurde ik een paar tweetsover mijn eigen land.
Alors, j'ai posté quelques tweets supplémentaires à propos de mon pays.Ik verstuurde een pakket met een ham van 3 kilol.
Hij verstuurde een e-mail.
Il a utilisé son terminal pour envoyer un mail à.Hij verstuurde de e-mail.
Il a envoyé l'email.De decaan verstuurde een memo!
Jij verstuurde dat bericht naar mij.
Tu m'as envoyé ce message.Een e-mail die Sarah verstuurde voor ze stierf.
Un email que Sarah a envoyé avant de mourir.Je zegt dat hij de steekpenningen aan de Chippewa raad verstuurde?
Et vous dites qu'il a envoyé ce pot-de-vin au Conseil Chippewa?We moeten haar spreken… want zij verstuurde de e-mail.
Nous devons aller lui parler… parce qu'elle a expédié l'e-mail.Tony, je weet al wie de uitnodiging verstuurde.
Tony, tu sais déjà qui a envoyé l'invitation.Waarschijnlijk komen die van degene die het anonieme pakketje verstuurde.
Sans doute perpétrées par celui qui a envoyé l'enveloppe anonyme.Het was een smerig mailtje dat je verstuurde.
Ik weet dat jij hem verstuurde.
Over de email die je vanochtend verstuurde.
Pour cet emailque vous avez envoyé ce matin.Ik weet niet hoeveel brieven Bencomb verstuurde.
J'ignore combien de billets Bencomb a envoyés.En wie de medeplichtige is, die dat sms'je verstuurde?
Et qui est le complice qui a envoyé le SMS?Ik belde, ik verstuurde e-mails.
J'ai appelé, j'ai envoyé des emails.Hier is de brief die ik verstuurde.
Het bedrag dat gerestitueerd wordt(verstuurde bedrag en/of overschrijfkosten),
