VERSTUURDE - vertaling in Spaans

envió
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
transmitidos
overbrengen
doorgeven
streamen
verzenden
over te brengen
overdragen
door te geven
uitzenden
uit te zenden
worden verzonden
mandó
sturen
stuur
laten
bevelen
zenden
instrueren
commanderen
envío
verzending
verzenden
scheepvaart
versturen
levering
verschepen
stuur
shipping
indiening
bezorging
enviados
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
enviada
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
enviaba
verzenden
sturen
stuur
worden verzonden
indienen
verzending
verschepen
doorsturen
afgeven
transmitida
overbrengen
doorgeven
streamen
verzenden
over te brengen
overdragen
door te geven
uitzenden
uit te zenden
worden verzonden
mandé
sturen
stuur
laten
bevelen
zenden
instrueren
commanderen
mensajes
boodschap
bericht
melding
signaal
e-mail
message
post
sms
SMS

Voorbeelden van het gebruik van Verstuurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kelly verstuurde een enorm veel infor- matie in de korte tijd die hij had.
Kelly transmitió una cantidad asombrosa de información en el poco tiempo que tuvo.
Wie verstuurde het?
¿Quién lo envía?
Ray Tomlinson verstuurde de eerste e-mail.
Ray Tomlinson envía el primer E-Mail.
Het beste voorbeeld zijn als huwelijksuitnodiging verstuurde kaarten van lieve vrienden.
El mejor ejemplo de ello son las tarjetas enviadas a los amigos como invitación de boda.
Ik weet dat jij hem verstuurde.
Sé que tú lo enviaste.
Denise heeft veel niet verstuurde e-mails.
Denise tenía un montón de correo no enviado.
Max, geweldig nieuws, die email die ik deze ochtend verstuurde werkte.
Max, buenas noticias… esa cadena de emails que envié esta mañana ha funcionado.
Ik drukte op de verkeerde knop en verstuurde de Mic Drop.
He hecho clic en el botón equivocado y lo envié con la mic drop.
Ik belde, ik verstuurde e-mails.
Te llamé, te envié correo electrónico.
Helaas, de winkel verstuurde niet buiten Duitsland.
Lo siento mucho, esa tienda no envía fuera de España.
Afbeeldingen en Video's: Toegang tot alle verstuurde en ontvangen Afbeeldingen.
Fotos y videos Acceda a todos las imágenes enviadas o recibidas.
Hoe kan ik zien of mijn verstuurde berichten gelezen zijn?
¿Cómo veo si los mensajes que envié fueron leídos?
Ik zat achter de computer te werken, toen jij het naar jezelf verstuurde.
Estaba sentada, trabajando, cuando tú te lo enviaste.
Laat enige informatie zien over verstuurde data, waarderingen en factoren van de gebruiker.
Muestra información sobre los datos transferidos, índices y modificadores de este usuario.
Amir verstuurde e-mails met de computer uit de winkel.
Amir estaba enviando emails desde el ordenador de la tienda.
Hij ondertekende de foto elektronisch en verstuurde die naar de auditor.".
Firmó la foto electrónicamente y la envió al auditor”.
Die verstuurde je net voor de crash, niet? Ik was boos?
Lo publicó justo antes del accidente,¿no?
Miljoen verstuurde e-mails.
Millones de correos electrónicos enviados.
Verstuurde en ontvangen e-mails.
Emails recibidos y enviados.
Ragnwald verstuurde een brief.
Ragnwald le envió una carta.
Uitslagen: 336, Tijd: 0.0909

Verstuurde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans