Voorbeelden van het gebruik van Verving in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe zit het met al die transmissies hij verving?
Bundesliga in als nieuwe hoogste klasse, die de vijf Regionalliga's verving.
Dus dit is de man die Gustave verving?
Matty wilde niet dat ik hem verving.
Matty ne voulait pas que je le remplace.Martens hem verving als lid van de zetel.
Martens le remplaçait comme membre du siège.De kerel die me verving was niet erg in zijn sas.
Le gars qui me remplaçait était pas content.Dus Dixon verving Simms.
Dixon remplaçait Sims.In de 64e minuut verving hij Feyenoorder Romeo Castelen.
In 2005 verving Rolex het aluminium door keramiek- wederom een innovatie.
En 2005, Rolex innove une nouvelle fois en remplaçant l'aluminium par de la céramique.Zijn zangeres was verzwakt door anorexia en ik verving haar.
Il avait une chanteuse anorexique, souvent HS. Je la remplaçais.Ik verving je bewakingsbeelden om slechts een kloon te tonen.
Die verving de Vrijheidsklok.
Elle a remplacé l'autre en 1876.Hij verving Per Joar Hansen.
Il est remplacé par Jesper Hansen.Hij verving de Buick Century
Hij verving Nick Heidfeld voor de rest van het seizoen.
Il est remplacé par Anne Legall pour le reste de la saison.Hij verving Philipp Degen.
Il est remplacé par Philippe Régnier.In de 67e minuut verving de centrumverdediger Sergio Ramos.
Hij verving na 86 minuten James McClean.
Il est remplacé à la 86e minute par Terry McFlynn.Hij verving Emanuele Ndoj na de rust.
Hij verving in 2005 de eerste schooldirecteur,
