VERVING - vertaling in Spaans

reemplazó
vervangen
plaats
sustituyó
vervangen
vervanging
plaats
substituyó
vervangen
substitueren
een vervanging zijn
ver*vangen
verruilen
cambió
veranderen
wijzigen
overschakelen
schakelen
vervangen
aanpassen
ruilen
verwisselen
te wisselen
overstappen
remplazó
vervangen
vervanging
in de plaats
reemplazo
vervanging
vervangen
vervanger
substituut
vervangster
replacement
substitutietherapie
reemplazaron
vervangen
plaats
sustituye
vervangen
vervanging
plaats
reemplacé
vervangen
plaats
reemplazando
vervangen
plaats
sustituido
vervangen
vervanging
plaats
sustituyendo
vervangen
vervanging
plaats
cambié
veranderen
wijzigen
overschakelen
schakelen
vervangen
aanpassen
ruilen
verwisselen
te wisselen
overstappen
substituido
vervangen
substitueren
een vervanging zijn
ver*vangen
verruilen

Voorbeelden van het gebruik van Verving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik verving mijn vorige router met een nieuwe.
Cambié mi router anterior por uno nuevo.
Dan kunt u zien waar de man die ik verving leeg bloedde.
Pueden ver dónde el tío al que reemplacé lo dejó.
Het huidige barokke gebouw verving de eerdere kerken door een meer grandioze structuur.
El actual edificio barroco reemplazado las iglesias anteriores con una estructura más grandiosa.
Door krachtige kaken verving de jacht al snel het doorzoeken van afval.
Con la formación de mandíbulas, pronto la caza sustituyo al hurgamiento.
Ik verving haar vorige maand.
Le sustituí el mes pasado.
Bakeliet verving in de loop van de tijd ook het Afrikaanse kopal.
Baquelita reemplazado en el transcurso del tiempo también el copal africano.
Mijn oma verving de helft van het water door een scheut wodka.
Mi abuela solía sustituir la mitad del agua por un poco de vodka.
Ik verving het zo gauw ik kon.
La sustituí tan pronto como pude.
Tijdens de Conferentie verving Attlee Churchill, die de verkiezingen in Engeland had verloren.
Attle reemplazaba a Churchill que había perdido las elecciones en su país.
Hij wilde dat Sharon mij verving?
¿Quería que Sharon me sustituyera?
Meneer Lockhart verving je.
El Sr. Lockhart te sustituía.
alleen verving die van mij iets.
pero la mía reemplaza algo.
Dus het socialisme Victory Bd. verving het ziekenhuis.
Por lo tanto, la Victoria Socialismo Bd. reemplazado el hospital.
Bug opgelost: Mogelijke crash als u een joker verving in een rijtje.
Error solucionado: Posible fallo si se reemplaza un comodín de un grupo.
Ik heb Mayfair vervangen bij de FBI, jij verving Carter bij de CIA.
Yo reemplacé a Mayfair en el FBI, tú reemplazaste a Carter en la CIA.
Je vermoorde de drugshond en verving hem door een aanvalshond.
Tu mataste al perro antidrogra y lo reemplazaste por un perro de ataque.
Ja, ComEd-man verving een meter aan de achterkant.
Sí. El chico de la electricidad estaba reemplazando un medidor atrás.
De blonde middenvelder verving de geschorste aanvoerder Davy Klaassen.
El mediocampista rubio estaba reemplazando al suspendido Davy Klaassen.
En verving ze door zes kleintjes!
¡Y las he cambiado por seis pequeñitas!
Hij verving de zieke leraar.
Ella ha sustituido al profesor enfermo.
Uitslagen: 673, Tijd: 0.0827

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans