VERWERKT OP - vertaling in Frans

• traitées sur
• traité sur
• traités sur
• traitée sur

Voorbeelden van het gebruik van Verwerkt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een aantal concentrische groeven worden verwerkt op het oppervlak van de werktafel te positioneren om het werkstuk in het midden.
Plusieurs rainures concentriques sont traitées sur la surface de la table de travail pour aider à positionner la pièce à usiner au centre.

Onze chroming lineaire optische as is speciaal verwerkt op basis van een gemeenschappelijke lineaire optische as,
Notre axe optique linéaire chromage est spécialement traitée sur la base de l'axe optique linéaire commun,

Je persoonlijke gegevens worden bewaard en verwerkt op systemen van het Kaaitheater
Vos données personnelles sont conservées et traitées sur des systèmes du Kaaitheater

Uw e-mailadres wordt dan verwerkt op basis van uw toestemming conform artikel 6, lid 1, onder A, AVG.
Votre adresse e-mail sera alors traitée sur la base de votre consentement conformément à l'article 6(1)(a) RGPD.

Het gaat hierbij om persoonsgegevens die we hebben verwerkt op basis van uw toestemming
Il s'agira de données à caractère personnel que nous avons traitées sur la base de votre consentement

Mijn intrekking aanvraag is verwerkt op de 6e van december
Ma demande de retrait a été traitée sur le 6 décembre

die worden verwerkt op basis van art.6 par.
qui sont traitées sur la base de l'art.

worden uw gegevens verwerkt op basis van uw toestemming.
vos données sont traitées sur la base de votre consentement.

De gegevens die onze cookies genereren over uw gebruik van onze website worden doorgaans verwerkt op Europese servers in overeenstemming met de richtlijnen van de EU-AVG.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site Internet sont généralement traitées sur des serveurs européens, conformément aux directives du RGDP.

Alle transacties worden verwerkt op een veilige en casino beschermt persoonlijke en financiële informatie.
Toutes les transactions sont traitées dans un coffre-fort et le casino protège les renseignements personnels et financiers.

Uw persoonsgegevens kunnen worden verwerkt op beveiligde servers binnen de EU
Vos données personnelles peuvent être traitées sur des serveurs sécurisés dans l'UE

Uw gegevens worden over het algemeen verwerkt op de afdelingen die verantwoordelijk zijn voor het desbetreffende verwerkingsdoel.
Vos données seront généralement traitées dans les départements responsables du traitement dont elles font l'objet.

zullen orders worden verwerkt op de datum vermeld in de beschrijving
les commandes reçues seront traitées à la date indiquée dans la description

geïmporteerd en nogmaals gecontroleerd bij ontvangst, voordat ze worden verwerkt op een van onze moderne productielocaties.
de nouveau inspectés sur l'entrée avant d'être traitées à l'un de nos sites de production modernes.

De overdraagbaarheid van je persoonsgegevens vragen, die je ons hebt verstrekt en die we hebben verwerkt op basis van je toestemming.
Le droit à la portabilité des données à caractère personnel que vous nous avez communiquées et que nous avons traitées à la suite de votre consentement;

Deze graniet is uitgehakt in de Bhilwara Rajsamand grensgebied en verwerkt op Udaipur, Jlore, en Rajsamand.
Ce granit est exploité dans la zone frontalière Bhilwara Rajsamand et traité à Udaipur, Jlore, et Rajsamand.

Deze graniet is uitgehakt in de Indiase deelstaat Andhra Pradesh en verwerkt op Hyderabad.
Ce granit est extrait dans l'État indien de l'Andhra Pradesh et traité à Hyderabad.

Rechtsgrond(en) van de verwerking Persoonsgegevens worden verwerkt op basis van artikel 6.1.
Fondement(s) juridique(s) du traitement Les données à caractère personnel sont traitées en vertu de l'article 6.1.

In omstandigheden waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt op basis van uw toestemming,
Dans des circonstances où vos données personnelles sont traitées sur la base de votre consentement,

Afhankelijk van het individuele geval worden deze gegevens verwerkt op basis van uw ondubbelzinnige toestemming
Selon le cas, ces données sont traitées sur base de votre consentement explicite ou sur base de