VLAKBIJ HET CENTRUM - vertaling in Frans

• à proximité du centre
• du centre
• près du centre-ville
• à proximité du centre-ville

Voorbeelden van het gebruik van Vlakbij het centrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

700 meter van het Centraal Station, vlakbij het historische centrum.
très proche du centre historique.

Het hotel bevindt zich in een groene residentiële wijk in Juan-les-Pins, vlakbij het drukke centrum met de restaurants, winkels en cafés.
L'hôtel se trouve dans un quartier résidentiel verdoyant à Juan-les-Pins, à proximité du centre animé avec ses restaurants, magasins et cafés.

Gerenoveerde, ruime woning met tuin en landelijk gelegen doch vlakbij het centrum van Overijse.
Maison spacieuse et rénovée avec jardin dans un environnement vert et proche du centre d'Overijse.

stroom bij elke standplaats, vlakbij het centrum en toch rustig, vriendelijk onthaal.
l'électricité à chaque endroit, à proximité du centre mais tranquille, accueil chaleureux.

Haarlem, Teding van Berkhoutstraat 107Â Â Â Bed and breakfast- Il Limone is gunstig gelegen in een rustige straat vlakbij het centrum van Haarlem.
À partir de €75 Haarlem, Teding van Berkhoutstraat 107 Bed and breakfast- Limone Il est idéalement situé dans une rue calme à proximité du centre de Haarlem.

een multifunctioneel sport- en spacomplex vlakbij het centrum van Vilnius.
un complexe combinant sport et détente à proximité du centre de Vilnius.

Gelegen aan de zonnige ligging vlakbij het centrum, appartement Karmen is de perfecte keuze voor diegenen die willen om hun vakantie door te brengen weg van de toeristische drukte.
Situé sur la position ensoleillée près du centre ville, appartement Karmen est le choix parfait pour ceux qui veulent passer leurs vacances loin des foules touristiques.

Ideaal gelegen vlakbij het centrum, het vliegveld en het station,
Idéalement situé, à proximité du centre ville, de l'aéroport et de la gare,

Het hotel ligt vlakbij het centrum van de stad Tyumen,
Cet hôtel situé près du centre de Tioumen, dans le quartier des affaires,

Sevilla Diensten: Het eenvoudige hostel ligt vlakbij het centrum, in een recreatiegebied van Sevilla.
Sevilla Services: Cette auberge sans prétention est située dans le centre de la zone de villégiature de Séville.

gelegen vlakbij het centrum van Kusadasi met 70 kamers
situé près du centre de Kusadasi avec 70 chambres

Situatie: Het middenklassehotel ligt vlakbij het centrum van en is slechts 714 meter van het strand verwijderd.
Situation: L'hôtel de classe moyenne est situé près du centre de Benidorm et est à seulement environ 714 mètres de la plage.

De school is gelegen in het stadscentrum, vlakbij het historische centrum en op 300 meter afstand van de boulevard
L'école est située dans le centre-ville, près du centre historique et à 300 mètres du boulevard

Urban plot, vlakbij het centrum van Loule, dicht bij alle voorzieningen
Terrain urbain, près du centre de Loule, à proximité de toutes les commodités

Vlakbij het centrum, op Avenida 5 de Outubro, is ook een ondergrondse parkeergarage waar u de auto kunt parkeren.
Vous pouvez également garer votre voiture de location dans le parking souterrain près du centre à l'Avenida 5 de Outubro.

Prima plek, vlakbij het centrum, we hadden super veel sneeuw dus top!
Excellent endroit, près du village, nous avons eu super beaucoup de neige si haut!

Welkom bij Acara House, een familiehotel Victoriaans herenhuis bed and breakfast vlakbij het centrum van Dublin.
Bienvenue à Acara House, un établissement familial lit maison de ville victorienne et le petit déjeuner près du centre de la ville de Dublin.

De oude distilleerderij is gerenoveerd tot een boetiekhotel en bevindt zich op enkele minuten van het strand en vlakbij het historische centrum van het betoverende dorpje Pézenas.
A quelques minutes des plages, et tout près du centre historique du charmant village de Pézenas, vous attend l'ancienne Distillerie réhabilitée en Boutique-Hôtel.

Appartementen Leona bevinden zich op het schiereiland van Lapad in Dubrovnik, vlakbij het centrum van de stad en alle historische en culturele bezienswaardigheden.
Les Apartments Leona sont situés sur la péninsule de Lapad à Dubrovnik, près du centre ville et toutes les attractions historiques et culturelles.

Gezellig 2 slaapkamer appartement te koop centraal gelegen op de Bayauxlaan, vlakbij het commercieel centrum van Knokke.
Appartement agréable composé de 2 chambres à coucher à vendre, situé dans la Bayauxlaan, tout près du centre commercial de Knokke.