VOL GOUD - vertaling in Frans

• plein d'or
• or entièrement
• d'or pleine
• complet or

Voorbeelden van het gebruik van Vol goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rolex Yacht Master oester papetual chronometer automatische witte wijzerplaat en vol goud bezel kast en Stap rode ronde markering klein kalend ar.
Yacht rolex maître huître papetual chronomètre automatique cadran blanc et plein de cas lunette en or et marquage petite ar calend rond rouge stap.

Rolex Yacht Master Oyster Perpetual automatische geel goud wijzerplaat en vol goud bezel kast en band rond bearl markering kleine calend ar.
Rolex maître de yacht huître chronomètre perpétuelle cadran blanc et plein de cas lunette en or et un bracelet de marquage petite ar calend diamant.

Rolex meesterwerk automatische vol goud met diamant wijzerplaat cijfermarkeringen.
Chef-d'œuvre rolex or entièrement automatique avec marquage vadrouille cadran romain.

Rolex meesterwerk automatische vol goud met diamant wijzerplaat cijfermarkeringen.
Marquage chef rolex automatique diamant d'or pleine et lunette avec cadran gris.

Een rivier vol goud.
Une rivière d'or.

Als losprijs eiste hij een kamer vol goud.
Comme rançon, il a exigé une salle remplie de l'or.

Rolex nieuwe model werkende chronograaf automatisch uurwerk vol goud met zilver wijzerplaat.
Rolex nouveau modèle 2871 eta mouvement avec lunette sertie de diamants et cadran plein or.

Rolex model nieuwe ETA 2871 uurwerk met diamant bezel en wijzerplaat vol goud.
Rolex nouveau modèle 2871 eta mouvement avec lunette sertie de diamants et cadran plein or.

Rolex Day Date ii Zwitsers ETA 2836 beweging vol goud met champagne 41mm wijzerplaat nieuwe versie.
Date de ce jour rolex ii eta suisse 2836 mouvement plein d'or avec cadran champagne 41mm nouvelle version.

De Azteken waren vol goud, dus ze waren uitgeworpen van zijn sculpturen.
Les Aztèques étaient pleines d'or, de sorte qu'ils ont été chassés de ses sculptures.

Als hij een saloon binnenliep, met zijn zakken vol goud, vlogen de dames op hem af als vliegen op stroop.
Quand il entrait au saloon avec ses éperons et ses poches pleines d'or les femmes se jetaient sur lui comme des mouches sur un gâteau.

toonde hem in een kelder drie kisten vol goud.
trois caisses pleines d'or.

Het is handig om te weten dat je kisten vol goud en edelstenen kunnen vinden.
Il convient de savoir que vous pouvez trouver des coffres pleins d'or et de pierres précieuses.

afkomstig uit hoe die krochten ook heten… met een tas vol goud, klagend dat hij niet betaald krijgt.
viennent… peu importe ce que vous êtes venu fosse, avec un sac plein d'or, se plaignant de ne pas être payé.

aangetrokken door de rijke kloosters vol goud.
attirés par les riches monastères remplis d'or.

Eén daarvan zit vol goud.
l'une d'elles est remplie d'or.

Met een wagen vol goud ben je niet erg snel.
Vous n'irez pas vite avec un chariot plein d'or.

Iedereen met een kist vol goud kan een leger Onbezoedelden kopen.
N'importe qui avec un coffre plein d'or peut acheter une armée d'Immaculés.

Intussen ligt die onderzeeër daar op de zeebodem. Vol goud.
Et le sous-marin se trouve sur le fond marin, et il est plein d'or.

T Zit daar hartstikke vol goud, zilver… en juwelen.
C'est rempli d'or, d'argenterie… et de bijoux.