IS GOUD - vertaling in Frans

• est d'or

Voorbeelden van het gebruik van Is goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is goud eerlijk.
Il vaut de l'or.

Het is goud.
C'est de l'or.

Is goud zo belangrijk voor je?
L'or est-il si important pour vous?

Dit is goud en dit is brons.
Ça, c'est de l'or, et ça, du bronze.

Het is goud massief goud..
C'est de l'or, de l'or solide.

Het zijn geen ordinaire bankbiljetten, het is goud.
C'est pas des billets de banque! C'est de l'or!

Misschien niet perfect, maar het beste is goud.
La prochaine meilleure chose, même si elle n'est peut-être pas parfaite, est l'or.

Nee, het is goud.
Non c'est de l'or.

En die interactie met het publiek is goud.
Et ces morceaux avec le public, c'est de l'or!

Maar dat is goud.
C'est de l'or!

Het is goud. Goud!.
C'est de l'or, de l'or!

Goudgele kleur: Allereerst wordt het geassocieerd met rijkdom- omdat deze kleur is goud.
Couleur jaune doré: Tout d'abord, il est associé Ã la richesse- que cette couleur est d'or.

de stilte van de nacht is goud en u rust het is een genot.
le silence de la nuit est d'or et vous reposer, il est un plaisir.

Zelfs als deed metaal is goud of zilver, is er geen inherente waarde in, tenzij het publiek van mening
Même si le métal est or ou d'argent, il n'y a pas de valeur inhérente à moins

De katalyse van glucoseoxydatie door is goud nanoparticles ook gebruikt als indicator van de kruising van DNA.
La catalyse de l'oxydation de glucose par des nanoparticles d'or a été également employée comme indicateur de l'hybridation d'ADN.

Zodra het is goud voeg de tomaten
Dès qu'il est doré ajouter les tomates

Het is goud en wit herhalend patroon is zeer stijlvol
C'est or et blanc reprenant le motif est très élégant

Tijd is goud en de juiste voorbereiding kan je tijd doen winnen.
Le temps, c'est de l'or et une bonne préparation peut vous faire gagner du temps.

Tijd is goud", maar hoe vaak moeten we beseffen de werkelijke waarde?
Le temps c'est de l'argent", mais combien de fois avons-nous rendre compte de sa valeur réelle?

Onze ananas keramische pot is goud en wit als zowel decoratieve als opslagfunctie.
Notre pot en céramique d'ananas est or et blanc comme fonction décorative et de stockage.