ES ORO - vertaling in Nederlands

• is goud
• is geld
• kostbaar is
• is dat goud
• goud was
• wordt goud

Voorbeelden van het gebruik van Es oro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Habéis oído alguna vez eso de que el tiempo es oro?
Heb je ooit gehoord dat tijd geld is?

¿Has escuchado alguna vez que el tiempo es oro?
Heb je ooit gehoord dat tijd geld is?

el tiempo es oro.
tijd zijn geld.

Es oro puro.
Het is goud.

¡Es oro!
Het is een goudstuk.

El tiempo es oro.
Onze tijd is kostbaar.

¡Es oro, oro!.
Het is goud, goud!.

Porque es oro.
Het is goud.

El bosque es oro.
Het bos is van goud.

Según ella, lo que para el Circus es oro, es mierda.
Wat volgens het Circus goud is, is shit.

¿Es oro?
Is het goud?

¡Es oro, puro oro!.
Het was goud, puur goud!.

Es oro.
Het is goud.

Es oro.
Dat is goud.

Algunos dicen que es oro digital, algunos dicen
Sommigen zeggen dat het digitaal goud is; sommigen zeggen

Su cabeza es oro puro;
Zijn hoofd is van zuiver goud.

Todo es oro lo que en Mercosur brilla.
In Barcelona is het alles goud dat er blinkt.

El trasero de Becky es oro sólido.
Becky's kont is van massief goud.

Es oro.
Het is goudkleuring.

Es oro, bien.
Het is goud, ja.