Voorbeelden van het gebruik van Volgende vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
produceren MONEL K500 in deze rang in de volgende vormen: Bar,
produit MONEL K500 dans cette catégorie sous les formes suivantes: Barre,De lidstaten wordt verzocht om binnen één jaar de volgende vormen van steun aan openbare of door de overheid gesteunde exportkredietverzekeraars te beëindigen.
Les États membres sont invités à cesser, dans un délai d'un an, d'octroyer des aides aux organismes de crédit à l'exportation publics ou opérant avec le soutien de l'État prenant les formes suivantes.Het wordt gebruikt bij volwassenen met de volgende vormen van pulmonale hypertensie(hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen) om hun vermogen tot het leveren van lichamelijke inspanning te verbeteren.
Il est utilisé pour augmenter l'aptitude à pratiquer une activité physique chez les adultes souffrant des formes suivantes d'hypertension pulmonaire(pression sanguine élevée dans les vaisseaux sanguins des poumons).die met name de volgende vormen kan aannemen.
notamment, prendre les formes suivantes.haar partners onder andere de volgende vormen aannemen.
prendre les formes suivantes.kan cystitis worden verdeeld in de volgende vormen, weergegeven in Tabel 1.
la cystite peut être divisée en les formes suivantes, présentées dans le tableau 1.Als u de volgende vormen van angio-oedeem hebt gehad moeilijkheden om te ademen, of te slikken,
I vous avez été sujet aux formes suivantes d'angiœdèmes difficultés pour respirer,de voornoemde gedeelten aanvullen met een psychotechnisch gedeelte georganiseerd in één of meer van de volgende vormen.
compléter les épreuves précitées par des épreuves psychotechniques organisées selon une ou plusieurs des modalités suivantes.J55 behuizing Buizenstelsel gepaard met draad en koppeling, of bieden wij ons product in overeenstemming met de volgende vormen voor optie.
or we offer our product in accordance with the following forms for option.Het wordt gebruikt bij volwassenen met de volgende vormen van pulmonale hypertensie( hoge bloeddruk in de bloedvaten van de longen) om hun vermogen tot het leveren van lichamelijke inspanning te verbeteren: chronische trombo-embolische pulmonale hypertensie CTEPH, waarbij de bloedvaten van de longen verstopt
Il est utilisé pour augmenter l'aptitude à pratiquer une activité physique chez les adultes souffrant des formes suivantes d'hypertension pulmonaire(pression sanguine élevée dans les vaisseaux sanguins des poumons): hypertension pulmonaire thromboembolique chronique HTP-TEC,De samenwerkingsactiviteiten kunnen de volgende vorm aannemen.
Les activités de coopération peuvent prendre les formes suivantes.Deze tegoeden kunnen in het bijzonder volgende vorm aannemen.
Ces avoirs peuvent notamment revêtir la forme suivante.Daarna, Eq.(17) neemt de volgende vorm.
Après que, Eq.(17) prend la forme suivante.Een selectie voorwaarde heeft de volgende vorm.
A condition de sélection a la forme suivante.De formule van monohydrische alcohol-ethanol krijgt de volgende vorm.
La formule de l'alcool monohydrique éthanol recevra la forme suivante.Deze worden besproken in waar de vragen worden gegeven in de volgende vorm.
Ils sont examinés dans les questions où sont indiquées dans le formulaire ci-dessous.Een veranderlijke verklaring heeft de volgende vorm.
Une déclaration variable a la forme suivante.Diagram van het water vloerverwarming heeft de volgende vorm.
Schéma du chauffage au sol de l'eau a la forme suivante.Specifieke parameter pls ref. de volgende vorm.
L'arbitre paramètre spécifique. la forme suivante.PAGINATION{page} toont iets in de volgende vorm.
PAGINATION{page} affichera quelque chose de la forme suivante.
