VOLLEDIGE OPENBAARMAKING - vertaling in Frans

• divulgation complète
• divulgation complã

Voorbeelden van het gebruik van Volledige openbaarmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Labeling Act, alle etenswaren moeten zijn labels met volledige openbaarmaking van ingrediënten, de netto-hoeveelheid,
tous les produits alimentaires doivent inclure les étiquettes avec la divulgation complète des ingrédients, la quantité nette,

andere tech bedrijf(hoewel, in het belang van volledige openbaarmaking, heb ik op gewerkt
toute autre société de technologie(bien que, pour le bien de la divulgation complà ̈te, je travaille Ã

vakkennis en met name volledige openbaarmaking van informatie met betrekking tot financiële belangen.
plus particulièrement, la divulgation complète de toutes les informations sur leurs intérêts financiers.

een ander technologiebedrijf(hoewel ik, omwille van de volledige openbaarmaking, moet vermelden
toute autre société de technologie(bien que, pour une divulgation complà ̈te, je devrais mentionner

exploitatie van de uitvinding, maar dat de samenleving profiteert van de kennistoename die voortvloeit uit de volledige openbaarmaking van de inhoud van het octrooi,
la société bénéficie d'une connaissance accrue découlant de la divulgation complète du contenu du brevet

plaatst vraagtekens bij de wenselijkheid van volledige openbaarmaking van de aanbevelingen.
il s'interroge sur l'opportunité de rendre publiques dans leur intégralité les recommandations.

De leden van de beoogde Commissie dragen zorg voor volledige openbaarmaking van alle relevante informatie overeenkomstig de verplichting inzake onafhankelijkheid,
Les membres de la Commission désignée garantissent la divulgation, sans réserve, de toutes les informations pertinentes, conformément à l'obligation

Wij zijn voorstander van volledige openbaarmaking van elk document, elke overeenkomst
Nous sommes pour la publicité totale de tout document, tout accord,

Volledige openbaarmaking: Dit bericht bevat filiaallinks.
Divulgation complète: Ce message contient des liens d'affiliation.

De leverancier biedt volledige openbaarmaking van de werkzame bestanddelen.
Le fabricant fournit la divulgation complète des composants.

Volledige openbaarmaking: Ik gebruik Amazon affiliate links op deze blog.
Divulgation complète: J'utilise des liens d'affiliation Amazon sur ce blog.

Volledige openbaarmaking: Ik kreeg een gratis exemplaar van dit tijdschrift voor revisie.
Divulgation complète: J'ai reçu un exemplaire gratuit de ce magazine pour examen.

Dergelijke kredietinstellingen moeten echter kunnen kie zen tussen schema's met evenredige informatievereisten en de regeling voor volledige openbaarmaking.
De tels émetteurs doivent toutefois pouvoir choisir entre des schémas avec des obligations propor tionnées et le régime d'information complète.

Volledige openbaarmaking: Ik weet dat de mensen bij Humanthology
Divulgation complète: Je connais les gens plus à Humanthology

Volledige openbaarmaking: Ik heb toegetreden tot de Interweave winkel affiliateprogramma dus als u via deze links klikt
Divulgation complète: J'ai rejoint le programme d'affiliation du magasin Interweave donc

Com benaderde mij over hoe u een Zen Habits sponsor(dat was mijn manier van volledige openbaarmaking), ze vertelde me over een wedstrijd they're bedrijf waar je kunt winnen$ 5.000 in het krediet voor de huur van uw eigen Virtual Assistant voor een jaar.
Com approché de moi à propos de devenir un Zen Habits sponsor(qui a été ma façon de donner plein d'informations), il m'a parlé d'un ils contestent la tenue où vous pouvez gagner 5000$ en crédit d'engager votre propre Virtual Assistant d'un an.

Privacy: Zie onze privacyverklaring voor onze volledige privacy openbaarmaking.
Protection des données: Voir notre politique de confidentialité pour notre pleine divulgation de la vie privée.

De maker biedt volledige openbaarmaking van de ingrediënten.
Le fabricant fournit la divulgation complète des ingrédients.

De maker levert volledige openbaarmaking van de ingrediënten.
Le fabricant fournit la divulgation complète des ingrédients.

De leverancier biedt volledige openbaarmaking van de componenten.
Le fournisseur fournit la divulgation complète de la liste des ingrédients.