VOORAL IN DE WINTER - vertaling in Frans

• surtout en hiver
• particulièrement en hiver
• notamment en hiver
• spécialement en hiver

Voorbeelden van het gebruik van Vooral in de winter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

periodieke aankoop van kleding vooral in de winter.
l'achat périodique des vêtements surtout en hiver.

is het leven een echte hel lijkt, vooral in de winter.
ceci est la vie semblera un véritable enfer, surtout en hiver.

te overwegen alle details, om niet te worden in een situatie van overmacht, vooral in de winter.
de ne pas être dans une situation de force majeure, surtout en hiver.

keren per dag lipverzorgingsproducten aan te brengen als er slechts weinig lipiden worden geproduceerd, vooral in de winter vanwege de lage temperaturen
il peut être nécessaire d'appliquer des produits de soin pour les lèvres plusieurs fois par jour, en particulier l'hiver à cause des températures basses

geen zonneschijn is, vooral in de winter, nog steeds het advies van uw arts in te winnen om elk misbruik te voorkomen Was deze beoordeling nuttig?
pas de soleil, surtout en hiver, demander quand même l'avis de votre médecin pour éviter tout abus Avez-vous trouvé cet avis utile?

de levensomstandigheden zijn er zwaar en de mensen leven er vaak voor lange tijd, vooral in de winter, in totaal isolement.
vie sont difficiles et où les gens restent souvent totalement coupés du monde pendant des périodes assez longues, spécialement en hiver.

moncler thermische markt genieten per jaar, vooral in de winter, het is een warme kleding, belangrijke mensen op mijn jas, die een goede houding.
les vestes moncler profiter marché chaud chaque année surtout pendant l'hiver, il est important d'avoir une veste en duvet qui peut vous garder chaleureux, des gens ont une bonne attitude envers les vestes moncler.

De oorpluimen vallen vooral in de winter op.
Les precipitations surviennent surtout en hiver.

Een drysuit wordt vooral in de winter, als het heel koud is.
Il est consommé surtout en hiver, durant le petit déjeuner.

Vooral in de winter heel effectief?
Surtout en hiver très efficace?

Vooral in de winter niet teveel water geven.
Surtout en hiver ne donne pas trop d'eau.

Vooral in de winter niet teveel water geven.
Ne pas trop arroser, surtout en hiver.

Vooral in de winter heb ik daar nood aan.
J'en ai particulièrement besoin en hiver.

Vooral in de winter is een extra dosis vitamines goed.
Surtout en hiver, une dose supplémentaire de vitamines est bonne.

Dit product nemen wij al jaren, vooral in de winter.
Ce produit, nous le prenons pendant des années, surtout en hiver.

Vooral in de winter, ook moeilijk om de kleren wassen.
Surtout en hiver, aussi difficile à laver le linge.

Veilig: adaptieve vierwielaandrijving bewijst vooral in de winter zijn nut.
Sûr: la transmission intégrale adaptive est particulièrement utile les mois d'hiver.

Jonge schildpadden hebben zeer veel ultraviolet nodig, vooral in de winter.
Les jeunes tortues ont grandement besoin d'ultraviolets, surtout en hiver.

Groenten in Nieuw-Zeeland kan heel duur zijn, vooral in de winter!
Légumes en Nouvelle-Zélande peut être très coûteux, surtout en hiver!

De lastdrager moet altijd worden schoongemaakt en onderhouden, vooral in de winter.
Les barres de toit doivent toujours être nettoyées et entretenues, surtout en hiver.