VOORBEREIDING - vertaling in Frans

• préparation
• préparer
• vue
• préparatifs
• de l'élaboration
• travaux préparatoires
• préparations
• préparant
• prépare
• préparent

Voorbeelden van het gebruik van Voorbereiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb ik voorbereiding nodig voor de procedure?
Ai-je besoin d'une préparation pour la procédure?

Groot-Brittannië is de voorbereiding van haar eerste missie naar de Maan.
Bretagne se prépare sa première mission vers la lune.

Je moet beginnen met de voorbereiding van het oppervlak van de muren.
Vous devriez commencer par la préparation de la surface des murs.

Microgaming en Playtech gestart met de voorbereiding om te concurreren op de Europese markten.
Microgaming Playtech et commencé à se préparer à la concurrence dans les marchés européens.

Voorbereiding en examens of Spaans, cultuur en sport.
Et des cours de espagnol avec culture et sport.

Voorbereiding voor gebruik( bijvoorbeeld verhitting in magnetron);
La préparation en vue de l'utilisation(passage au micro-ondes, par exemple);

Voorbereiding voor inspectie onder water van de romp van het schip; en.
Se préparer à une inspection sous-marine de la coque du navire; et.

Voorbereiding van de derde fase van de EMU.
Preparation de la troisieme phase de l'uem.

Voorbereiding van de Europese Raad.
Preparation du conseil europeen.

Voorbereiding van de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad.
Preparation du conseil europeen de printemps.

Voorbereiding van de Top EU-Japan.
Preparation du sommet ue-japon.

Voorbereiding van de Ministeriële Conferentie van de WTO in Singapore- Conclusies van de Raad.
Preparation for the WTO Ministerial Conference in Singapour- Council conclusions.

Overleg bij de voorbereiding van het voorstel.
Consultation au cours de la préparation de la proposition.

Een nieuwe wijziging is in voorbereiding.
Une nouvelle modification est en cours.

Projectpublicatie over benaderingen van interne bedrijfsopleiding in voorbereiding.
Publication du projet sur les approches de la formation en entreprise en cours.

De Raad heeft een uitvoerig debat gehouden ter voorbereiding van COP6.
Le Conseil a tenu un débat approfondi en vue de la préparation de la COP6.

Waar ligt de grens tussen voorbereiding en onderhandeling?
Comment faire la distinction entre les préparatifs et les négociations?

Deze leeftijd grenst aan de vroege kinderjaren en de voorbereiding op school.
Cet âge limite la petite enfance et se prépare à l'école.

de reikwijdte van een uitgebreide voorbereiding.
la portée d'une préparation approfondie.

Er zijn ook ports naar andere architecturen in voorbereiding.
Le portage pour d'autres architectures est également en cours.