VOORWERPEN - vertaling in Frans

• objets
• articles
• objet

Voorbeelden van het gebruik van Voorwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Recht op teruggave van voorwerpen.
Droit à la restitution de biens.

Wil je beweren dat je door massieve voorwerpen heen kunt kijken?
Tu me dis que tu peux voir à travers les choses solides?

Leg maar bij' gevonden voorwerpen.
Mettez-le avec les objets trouvés.

Beeldwoordenboeken omschrijven en tonen voorwerpen.
Éditions d'ouvrages de critique Le Regard et l'Objet.

Ook biedt Roland DG een oplossing voor glazen en metalen voorwerpen.
Roland DG propose également une solution pour les objets en verre et en métal.

Het vergeten van de namen van voorwerpen of plaatsen.
Oublier les noms des objectifs ou des places.

Er is zeker een contrast van de voorwerpen van de twee operaties.
Il est certainement un contraste de l'objet des deux opérations.

Quest-modus: Verken 50 zoektocht missies voor munten en voorwerpen.
Le mode Quest-: Explorez 50 missions de quêtes pour les pièces et les éléments.

Hoe kunnen anderen ze onderscheiden van gekochte voorwerpen?
Les autres joueurs pourront-ils voir la différence avec les objets achetés?

Volgend materiaal en volgende voorwerpen zijn benodigd.
Les matériaux et ustensiles suivants sont nécessaires.

De situatie is hetzelfde met alledaagse voorwerpen, inclusief verlichting.
La situation est la même pour les objets du quotidien, y compris l'éclairage.

Restaureer veilig en snel historische voorwerpen dankzij een niet-abrasieve reinigingsmethode.
Restaurez en toute sécurité et plus rapidement les éléments historiques grâce à une méthode de nettoyage non abrasive.

Mm: Geschikt voor heel zware voorwerpen en isolatie.
Mm: Convient pour les objects très lourds et pour l'isolation.

Anderen upcycling gebruiken om hun haaknaalden uniek met gevonden voorwerpen.
D'autres utilisent upcycling pour rendre leurs crochets unique avec des objets trouvés.

Dit virus kan ook voor lange duur op voorwerpen overleven.
Ce virus peut également survivre pendant de longues durées sur des objectifs.

Zijn er uitzonderingen op welke voorwerpen ik kan steriliseren?
Existe-t-il des pièces que je ne peux pas stériliser?

spelen nu verborgen voorwerpen.
jouer maintenant l'objet caché.

Roept een krachtige Spirit Bear-metgezel op die voorwerpen kan dragen.
Invoque un puissant Spirit Bear qui peut être équipé avec des objets.

Waarom komen sommige van mijn voorwerpen niet in aanmerking?
Pourquoi certains de mes items ne sont-ils pas éligibles?

Of het spel met verborgen voorwerpen.
Ou le jeu avec des objets cachés.