VRIENDIN - vertaling in Frans

• copine
• ami
• petite-amie
• nana
• compagne
• meuf
• amie
• fiancée
• amies
• amis
• copines

Voorbeelden van het gebruik van Vriendin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Z'n vriendin werd vorige week opgepakt.
Sa meuf s'est fait attraper la semaine dernière.

Mijn vriendin is niet jouw verantwoordelijkheid.
Excuse-moi? Ma compagne n'est pas sous ta responsabilité.

Hij heeft zijn hart verloren, aan een vriendin van ons.
II a offert son coeur à l'une de nos amies.

Ik zweer dat ik ze heel teruggeef als ik mijn vriendin heb gered.
Je jure que je vous la ramènerai en parfait état après avoir secouru ma fiancée.

Jij hebt je gezin hier maar wellicht weet onze belager dat mijn vriendin in Lubbock is.
Tu as ta famille ici, mais ma nana est à Lubbock.

Ik sprak een vriendin van je, Faith DeWitt.
Je viens juste de parler à une de tes amis, Faith DeWitt.

Doe je dat vaker, met de vriendin van je maat naar bed gaan?
Tu couches souvent avec les copines de tes potes?

Model vriendin gedomineerd en geneukt door haar man.
Modèle meuf dominé et baisée par son mec.

De vriendin van haar man, Rose,
La compagne de son mari, Rose,

Hij bedroog me met een vriendin van me.
Je l'ai surpris à me tromper avec une de mes amies.

Geef mij niet de schuld dat je vriendin je dumpte!
Ne passez pas votre humeur sur moi parce que votre fiancée vous a largué!

Jij bent nu toch m'n vriendin?
Maintenant, t'es ma nana, n'est-ce pas?

maar bedrieg m'n vriendin en je gaat eraan.
trompe mes amis et t'es mort.

Zwart vriendin Kendall Woods is het perfecte bondage verjaardagscadeau voor ruw bf.
Femme noire meuf Kendall Woods est le cadeau d'anniversaire parfait esclavage pour copain dur.

Noem één vriendin van mij die op een karnaval heeft gewerkt.
Cite-moi une seule de mes copines qui a été strip-teaseuse.

Wil je met je zes maanden zwangere vriendin naar het altaar?
Tu veux accompagner ta fiancée enceinte de 6 mois à l'autel?

De zus van Bridget Kelly is de beste vriendin van Gemma Butler.
La soeur de Bridget Kelly et Gemma Butler sont les meilleures amies.

dit is Erica, z'n vriendin.
voici Erica, sa nana.

Omdat jij m'n enige diepgelovige vriendin bent.
Parce que de tous mes amis, tu es celle qui a vraiment la foi.

Blondine vriendin wordt wakker om voor haar man te zorgen'.
Blonde meuf se réveille pour prendre soin de son homme.