Voorbeelden van het gebruik van Vriendin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vriendin is de dochter van een Russische gangster genaamd Victor Shvitkoy.
Ik probeer jouw vriendin te zijn dus speel geen spelletje met me.
De vriendin van de financier? Het gaat niet om de hoofdrol?
¿La amiguita del"pagano?"-¿He dicho protagonista?Welnu, mijn belachelijke vriendin, is er iets dat je wél kan?
Bien mi patética amiga… ¿Hay algo que puedas hacer bien?Jouw vriendin maakt een stuk over het verhaal van Lucy McKay.
Tu amiguita esta preparando un guion sobre la historia de Lucy McKay.En je vriendin de actrice? Ook een spionne?
¿Y tu amiguita, la actriz, es una espía también?Niet sinds ze met haar getikte vriendin op m'n zandkasteel ging staan.
No desde que ella y su amiguita chiflada me pisaron el castillo de arena.Hé, houd je die plek vrij voor je vriendin Jenna?
Oye.¿Estás guardándole el sitio a tu amiguita Jenna?Collins heeft een vriendin.
Collins tiene una amiguita.Jarnebring, je baas vond dat jij en je vriendin ons zouden helpen.
Jarnebring, tu jefe dijo que tú y tu amiguita ayudarían.Ik heb info over Naomi, de vriendin van Korsky.
Tengo la información sobre Naomi, la amiguita de Korsky.Melanie, een vriendin van Ordell.
Una tal Melanie, otra amiguita de Ordell.Je zult vast eerder sterven door toedoen van je vriendin Caroline.
Tienes más probabilidades de morir a manos de tu amiguita Caroline.Berta's vriendin?
¿Amiga de Berta?Oké, vriendin, het is over.
Está bien, amiga. Ya lo hiciste.Mijn dochter's vriendin- 256 stemmen.
Mi hija de un amigo- 256 votos.Een vriendin van haar." Waarom ontmoeten we haar nu pas?
Amiga de ella…¿Cómo es que no la conocíamos?Er komt een vriendin met wie ik alleen wil zijn.
Haar beste vriendin heet Sophie,
Mejor amiga llamada Sophie,Carrie trekt op met die vriendin en ze laat mij alleen met hem.
