VUISTREGEL - vertaling in Frans

• règle de base
• règle
• principe de base

Voorbeelden van het gebruik van Vuistregel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vuistregel is om een actief een half uur vóór
La règle est de ne pas commerce un atout une demi-heure avant

De vuistregel voor de maanden november tot maart is korte, intense ventilatie,
La règle de base pour les mois de novembre à mars est d'aérer de manière courte

waarom je zou moeten vermijden als een algemene vuistregel.
pourquoi vous devriez éviter comme une règle générale.

Een vuistregel is om skates één maat groter te kiezen dan de gewoonlijke schoenmaat,
La règle de base est d'augmenter la taille par rapport à la taille de la chaussure normale,

Anders dan die situatie, de eenvoudige vuistregel is dat hoe langer hij wachtte,
Autre que cette situation, la règle de base est facile que plus il a attendu, de rebond.">

De vuistregel is: planten die na 21 juni bloeien, snoei je in het voorjaar. Bloeit de plant in het voorjaar?
La règle de base est: les plantes qui fleurissent après le 21 juin doivent être taillées au début de la saison?

Het is een vuistregel voor alle soorten diëten
C'est une règle de base pour tous les types de régimes

De vuistregel voor de data is:
La règle de base pour les dates est:

De vuistregel voor de stijfheid van je snowboard is
La règle de base pour la rigidité de votre snowboard est

De vuistregel was, als mijn moeder het niet kon begrijpen,
La règle de base était que, si ma mère ne pouvait pas le comprendre,

De vuistregel is dat als het onderzoek goed is… en de patiënt op commando's reageert,
La règle d'or est simple: Si l'examen est non focalisé

Een enorme vuistregel in gazon zorg is het feit in plaats van de verdediging te gebruiken
Une règle de pouce énorme en entretien de la pelouse est d'utiliser infraction plutôt

Als algemene vuistregel, moet je niet hijgen wanneer u een oefening tijdens de zwangerschap uit te voeren.
En règle générale, vous ne devriez pas être haletant lorsque vous effectuez l'exercice pendant la grossesse.

De vuistregel is je buisdiameter plus zestien millimeter,
La règle d'or est la suivante: le diamètre de

Vuistregel, en van cruciaal belang bij dat is
En règle générale, et crucial à savoir

De generaal, bewezen vuistregel is wanneer een supplement werkt geweldig alleen, het stapelen met
Le général, prouvé la règle d'or est à ce moment un supplément fonctionne très bien seul,

Deze vuistregel is niet alleen een wettelijke verplichting,
Cette règle pratique constitue non seulement une obligation légale

Er is een vuistregel bij het kiezen van een psycholoog, die moet worden gevolgd.
Il ya une règle d'or lors du choix d'un psychologue, d'être suivie.

De vuistregel is dat u valt onder de sociale zekerheid van één land tegelijk
En règle générale, vous êtes couvert par la législation d'un seul pays à la fois

Een algemene vuistregel zou een maximum van twee glazen per dag voor mannen en één drank per dag voor vrouwen.
Une règle empirique générale serait un maximum de deux consommations par jour pour les hommes et un verre par jour pour les femmes.