WAAR PRECIES - vertaling in Frans

• où exactement

Voorbeelden van het gebruik van Waar precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

uitgevoerd om te achterhalen hoe en waar precies de krachten op het frame inwerken
pour trouver comment et où exactement ces forces agissent sur le cadre

Je weet nooit hoe groot de taalbarrière is, en waar precies de lacunes in de woordenschat
Vous ne savez jamais la taille de la barrière de la langue est, et où exactement les lacunes dans le vocabulaire

IncrediMail naar Outlook Converter kunt u aangeven waar precies je geà ̄mporteerde berichten moet gaan naar- de hoofdmap
IncrediMail à Outlook Converter vous permet de spécifier où exactement votre messages importés devrait aller- le dossier racine

NordVPN niet volledig duidelijk gemaakt waar precies hun servers bevinden zich op de kaart,
NordVPN n'a pas explicité exactement où leurs serveurs sont situés sur la carte,

De volgende dag werd een mooi fresco ingehuldigd in het Maison St. Martin, waar precies een groep personen geroepen is om het dagelijks leven met elkaar te delen, zo eenvoudig mogelijk"dag na dag".
Le lendemain une belle fresque fût inaugurée à la Maison St Augustin où justement un groupe de personnes est appelé à partager la vie journalière la plus ordinaire possible« jour après jour».

elk uniek, met een eigen persoonlijkheid, en te kiezen waar precies te blijven is zeker een van de moeilijkste beslissingen te maken bij het afhalen van uw appartement in Barcelona.
en choisissant de rester où exactement est certainement l'une des décisions les plus délicates à faire lors de la cueillette à votre appartement de vacances à Barcelone.

sturen wij u een verzendbevestiging e-mail met een tracking nummer dat kan worden gebruikt om de status van uw bestelling volgen op de"Tracking Sites" gepresenteerd op onze"Verzenden" pagina, zodat je waar precies kon leren stuur uw bestelling binnenkomt.
email de confirmation d'expédition, y compris un numéro de suivi qui peut être utilisé pour suivre l'état de votre commande sur les«Sites de suivi" présentés sur notre"Expédition" la page de sorte que vous pouvez savoir où exactement votre commande arrive.

ik niet in staat was om dit te zien op uw site kan ik je niet vertellen wat en waar precies, maar ik stel voor te kijken naar de javascript error console, voorkeur firebug.
je n'ai pas pu voir ceci sur votre site je ne peux pas vous dire quoi et où exactement, mais je dirais à la recherche à l'erreur console javascript, de préférence dans firebug.

dit verhaal te vertellen, en of de beste manier een PowerPoint zou zijn of een korte film-- en waar precies het begin, het midden en het eind waren?
et je me demandais si le meilleur moyen allait être un Powerpoint ou un court-métrage-- et où exactement allait être le début le milieu et la fin?

Waar precies?
Où exactement?

Waar precies?
Où est-il?

Waar precies?
Venant d'où?

Wijs aan waar precies.
Montrez-nous où exactement.

Waar precies is Meredith?
Où est Meredith exactement?

Waar precies zijn ze?
Où sont-ils exactement?

Waar precies is hier?
Où est-ce exactement le ici?

Waar precies is hier?
Où"ici" exactement?

Waar precies ligt Binghamton?
Où est Binghamton?

Weet u waar precies?
Vous savez où elle est?

Waar precies in Zuid-Afrika?
Et où se situe cet immeuble en Afrique du Sud?