WANDELT - vertaling in Frans

• marche
• promenez
• à pied
• rejoindrez
• de marche
• randonnez
• baladant
• marchez
• marcher
• marches
• promenant
• promener
• promène

Voorbeelden van het gebruik van Wandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij kijkt in zijn boeken, wandelt in het bos, schreeuwt naar de hemel.
Il parcourt ses bouquins, marche dans les bois, crie au ciel.

Niemand wandelt in LA.
Personne se balade à L.A.

Zoey wandelt met haar vader.
Zoey marche avec son père. Elle peut marcher.

Ze wandelt graag.
Elle adore se promener.

Hij die veel leest en veel wandelt, ziet veel en weet veel.
Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup, voit beaucoup et sait beaucoup.

Ze wandelt, ze scrabbelt en heeft veel vrienden online.
Elle fait de la randonnee, elle joue au Scrabble et elle s'est fait des amis.

Tom wandelt snel.
Tom marche rapidement.

Ze wandelt door het ziekenhuis op Halloween.
Elle erre dans l'hôpital.

In New York wandelt iedereen.
C'est New York, tout le monde marche.

Hij wandelt door Parijs.
Il se balade dans Paris.

Niemand wandelt.
Personne ne marche.

Hij wandelt elke dag en leest graag.
Il se promène chaque jour et il aime lire.

Beest, niemand wandelt in LA.
Animal, personne ne marche à L.A.

Onderweg wandelt u langs machtige kastanjebomen die honderden jaren oud zijn.
Chemin faisant, vous découvrirez d'imposants châtaigniers de plusieurs centaines d'années.

Noch wandelt op den weg der zondaren.
Ni les promenades dans la voie des pécheurs.

Een man wandelt door de sneeuw en beklimt bergen.
Un homme marche dans la neige et escalade des montagnes.

U wandelt in nog geen 5 minuten naar diverse winkels en restaurants.
Vous trouverez en outre plusieurs restaurants et des boutiques à 5 minutes à pied.

De baldrager wandelt- tackler steunt op één knie.
Porteur de balle marche- plaqueur sur un genou.

De gemiddelde New Yorker wandelt 6 tot 8 km per dag.
Le New-Yorkais moyen parcourt 6 à 8 km par jour.

Een dode man die wandelt?
Un humain mort qui se promène?