WAT IS HET EFFECT - vertaling in Frans

• quel est l'effet
• quel est l'impact
• quels sont les effets

Voorbeelden van het gebruik van Wat is het effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat is het effect van een langdurige aanwezigheid van opvangcentra op de beelden en houdingen bij de lokale bevolking?
Quel est l'effet d'une présence de longue durée de centres d'accueil sur la perception et les attitudes de la population locale?

Wat is het effect van etherische olie op lichaam,
Quelles sont les effets des huiles essentielles sur le corps,

Op de vierde plaats, wat is het verwachte effect van het nieuwe wetgevingskader op consumenten, in het bijzonder
Quatrièmement, quelles sont les répercussions attendues du nouveau cadre législatif sur les consommateurs,

Wat is het effect van het toegenomen aantal opvolgactiviteiten(" reacties")
Quelles ont été les conséquences de l'augmentation du nombre d'actions de suivi(ou«réactions»)

Wat is over het algemeen een klysma, en wat is het effect op het lichaam?
Ce qui est généralement un lavement, et quel est son effet sur le corps?

Maar als uw vraag is wat is het effect van het starten van prijs op marktuitkomsten deze aanpak zal niet werken,
Mais, si votre question est quel est l'effet des prix de départ sur les résultats du marché cette approche ne fonctionnera pas

Wat is het effect van een dergelijk communautair kader voor nucleaire elektriciteit( rekening houdende met de verschillende nationale benaderingen van het gebruik van kernenergie)?
Quel est l'impact d'un tel cadre communautaire pour l'électricité d'origine nucléaire(en tenant compte des approches divergentes au niveau national en ce qui concerne le recours à l'énergie nucléaire)?

Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and werknemerseigendom, en wat is het effect van werknemerseigendom op HRM-resultaten en.
Employee ownership, and what is the effect of employee ownership on HRM outcomes and l'actionnariat salarié, et quel est l'effet de l'actionnariat salarié sur les résultats et la gestion des ressources humaines.

In de Commissie begrotingscontrole hebben we de cruciale vraag gesteld: wat is het effect voor de EU als geheel van de enorme herverdeling van geld tussen de lidstaten?
Au sein de la Commission du contrôle budgétaire, nous avons soulevé la question centrale suivante: Quel est l'impact de l'énorme réallocation de liquidités entre les Etats membres sur l'ensemble de l'UE?

Wat is werknemerseigendom en wat is het effect van werknemerseigendom.
Qu'est-ce que l'actionnariat salarié et quel est l'effet de l'actionnariat salarié sur.

specifieke doelstellingen, wat is het vermoedelijke effect van de acties op jongerenwerkers, organisaties
spécifiques énumérés ci-dessus, quel est l'impact estimé des actions sur les animateurs de jeunesse,

Wat is het effect op de toegankelijkheid van het programma" Jeugd" voor alle jongeren,
Quel a été l'impact sur l'accès de tous les jeunes(qu'ils soient

Wat is het effect op de multiculturele vaardigheden door jongeren,
Quel a été l'impact sur l'apprentissage multiculturel des jeunes,

Wat was het effect van uw boeken op de farmaceutische industrie?
Quel a été l'impact de vos ouvrages dans l'industrie pharmaceutique?

Wat was het effect van de neutrale theorie?
Quel était le choc de la théorie neutre?

Wat was het effect van de actie op het nationaal,
Quelle a été l'influence de l'action sur la politique nationale,

Wat was het economische effect van de investeringen uit de Structuurfondsen ten aanzien van convergentie van inkomensniveaus?" blz. 24.
Quels ont été les effets économiques des investissements au titre des Fonds structurels en termes de convergence et de niveaux de revenu?" p. 24.

Evenzo bevat de methodologische gids belangrijke vragen zoals:" Wat was het totale effect van de Structuurfondsen op de steun voor regionale convergentie in de periode 1994-1999?
Le guide méthodologique mentionne également quelques questions clés:"Quel a été l'impact global des Fonds structurels en matière de soutien à la convergence régionale durant la période 1994-1999?

Wat is het effect van hersenschuddingen?
Que cela révèle-t-il sur l'effet des commotions sur eux?

Wat is het effect van Fortesin?
Quel est l'effet de Fortesin?