WE DALEN - vertaling in Frans

• nous descendons

Voorbeelden van het gebruik van We dalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We dalen altijd maar verder af en zo komen we
Tout en descendant, nous arrivons automatiquement près du restaurant To Iliovasílema

Voorbij het"dorp" draaien we rechts, nog altijd hoog boven de kust, en we dalen nog 5 minuten af op een slingerend pad in beton, tot we bij een prachtige bron onder een grote ahorn komen.
Au-delà du"village" nous tournons à droite, toujours haut au-dessus de la mer, et nous descendons encore 5 minutes sur un sentier en béton en zigzags jusqu'à ce que nous arrivions à une très belle source qui se trouve sous un grand érable.

We dalen 5 minuten snel in zigzag af tot bij het eerste O3 paaltje, verder 2 minuten
Nous descendons vite en zigzag pendant 5 minutes, jusqu'au premier piquet avec le signe O3,

We dalen op een duidelijk pad,
Nous descendons sur un sentier clair

We dalen in de richting van de blauwe koepel van de kerk van Chatzirádos- na 4 minuten houden we bij een kapel natuurlijk links(rode stippen)
Nous descendons en direction de la coupole bleue de l'église de Chatzirádos- après 4 minutes, près d'une chapelle,

We daalden af van de gelukzaligheid van het volledige bewustzijn in een rijk dat bezaaid was met verschrikkingen.
Nous sommes descendus, de l'extase de la pleine conscience dans un royaume assailli d'horreurs.

Wanneer een gebruiker een"Toon producten" aanvraag, we daalde het aantal keren dat storefront oproepen Ecwid servers en product pagina' s sneller laden.
Lorsqu'un utilisateur effectue une"Afficher les produits" demande, nous avons diminué le nombre de fois que la devanture des appels Ecwid serveurs et de produits sur le chargement des pages plus rapide.

We dalen!
Nous descendons!

We dalen.
Nous arrivons.

We dalen nu tot 200.
Nous descendons actuellement à 200.

Voet en we dalen.
Pieds et en descente.

We dalen naar 400 voet.
Descente à 400 pieds AGL.

We dalen af naar de speelkamer.
On va se terrer dans la salle de jeu.

Negenhonderd meter, en we dalen nog.
M, on continue à descendre.

We dalen af in een indrukwekkend landschap!
Nous descendons dans un paysage impressionnant!

We dalen steil in een grandioos landschap!
Nous descendons à pic dans un paysage grandiose!

We dalen NIET links af,
Nous ne descendons PAS à gauche,

We dalen af tot bij de 2 laagste molens.
Nous descendons jusque près des 2 moulins d'en bas.

We dalen geleidelijk en buigen ook langzaam naar links.
Nous descendons lentement et virons graduellement à gauche.

We dalen met een schitterend uitzicht op de brede vlakte.
Nous descendons avec une vue magnifique sur la large plaine.