Voorbeelden van het gebruik van Zal dalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De energieprestaties zullen als gevolg daarvan toenemen, en de uitstoot van CO2 en andere verontreinigende stoffen zal dalen bij alle voertuigen die er in Europa rondrijden.
Il en résultera vertrouwen dat het snel zal dalen.
la conviction qu'il va baisser bientôt.De werkgelegenheid zal wel toenemen in de diensten- en de informatiesector, maar zal dalen in de produktiesector en in de landbouw.
Nous pouvons certes nous attendre Omgekeerd, wanneer u handelt op basis van de aanname van de prijs van het paar zal dalen, dan handelt u op de korte positie.
À l'inverse, si vous placez un ordre avec l'hypothèse que le prix de la paire va baisser, vous adoptez une position courte.Maar wat als we verwachten dat de EUR zal dalen ten opzichte van de USD?
Mais que se passe-t-il si nous prévoyons que l'EUR va baisser par rapport à l'USD?jaar verwacht CEO Jean-François van Boxmeer dat de operationele winst zal dalen met ongeveer 20 basispunten, zegt het persbericht.
le PDG Jean-François van Boxmeer s'attend à une baisse du bénéfice d'exploitation d'environ 20 points de base, indique le communiqué de presse.De overheidsschuld, die is teruggelopen en naar verwachting verder zal dalen, blijft onder de drempelwaarde.
La dette publique a diminué et devrait encore se réduire; elle reste proche du seuil.De temperatuur in Shenzhen zal stijgt in het weekend en zal dalen tot volgende week.
La température dans Shenzhen de prijs van het activa zal stijgen of zal dalen binnen een bepaalde tijd.
de Russische boterinvoer op lange termijn zal dalen, terwijl de invoer van kaas waarschijnlijk zal aantrekken.
les importations russes de beurre diminuent sur le long terme tandis que leurs importations de fromage sont susceptibles d'augmenter.De temperatuur in de Rocky Mountains zal dalen tot -54 graden, zo koud
Les températures dans les Rocheuses vont tomber à -54 degrés,waarbij het aandeel van Europa zal dalen tot minder dan 25 %27.
Verwacht wordt dat de bruto-overheidsschuld zal dalen van 61% van het BBP in 2002 tot 57½% in 2006.
Aangenomen wordt dat de schuldquote van de eurozone zal dalen van haar hoogtepunt van 94,5% in 2014 tot 91,3% in 2017.
Le ratio de la dette par rapport au PIB de la zone euro devrait diminuer de son niveau record de 94,5% en 2014 pour atteindre 91,3% en 2017.Verwacht wordt dat dewerkloosheid geleidelijk zal dalen tot 8,5% in 2006 en 8,2% in 2007.
Le taux de chômage devrait tomber progressivement à 8,5%en 2006, avant de reculer encore à 8,2% en 2007.De waarde van de tweedehands auto's zal dalen, de waarde van de speculatieve handel in kunstgoederen
La valeur des voitures d'occasion baissera, mais dans la spéculation commerciale sur les objets d'art,Onderzijde van de lift en de bovenste- zal dalen tot het centrum horizontaal,
de markt prijs zal dalen, dan zul je nodig hebt om het te selecteren “leggen” keuze.
ce que l'endroit prix du marché tombera, alors vous aurez besoin pour sélectionner le“mettre” option.Onderzijde van de lift en de bovenste- zal dalen tot het centrum horizontaal,
Le dessous de l'ascenseur et la partie supérieure- tombera au centre horizontalement,Ofwel gemiddelde van vervoer zal dalen u op de ventweg aan de oostkant van de snelweg MX307, in de voorkant van de Pemex benzinestation.
Soit moyen de transport vous déposera sur la voie de desserte du côté est de l'autoroute MX307, en face de la station-service Pemex.
