WE ZIJN TROTS - vertaling in Frans

• nous sommes fiers
• nous sommes fières
• nous sommes fier

Voorbeelden van het gebruik van We zijn trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn trots op uw lijst van plaatsen om terug te keren verdient te worden ingevoerd.
Nous sommes fiers d'être entrés dans votre liste d'endroits à revenir mérite.

We zijn trots om te worden erkend
Nous sommes fiers d'être accrédité en tant

We zijn trots te behoren tot zowel de International House Wereldorganisatie
Nous sommes fiers d'appartenir à la fois à l'Organisation mondiale du International House

We zijn trots te zeggen dat onze software is actief gebruikt door meer dan 88 000 gebruikers! die afgedrukt dan 4.4 miljoen pagina's met onze software.
Nous sommes fiers de dire que notre logiciel a été activement utilisé par plus de 88 000 utilisateurs! qui ont imprimé plus de 4.4 million de pages avec notre logiciel.

We zijn trots dat we een nieuwe textielrevolutie naar de Derwent Valley hebben gebracht" zegt Pete.
Nous sommes fiers d'avoir initié une nouvelle révolution textile dans la vallée de la Derwent», déclare Pete.

We hebben de ontwikkeling van deze methode al geruime tijd en we zijn trots om te zeggen dat het is heden ingezet!
Nous avons mis au point cette méthode depuis un certain temps et nous sommes fiers de dire qu'il a été déployé aujourd'hui!

We zijn trots om te ondersteunen in dit persbericht toe te voegen aan een tweede vertaling motor.
Nous sommes fiers d'ajouter le support dans le présent communiqué à un moteur de seconde traduction.

We zijn trots om een levenslange garantie op uw Radiac te bieden vanwege de Single Seal-technologie.
Nous sommes fiers d'offrir une garantie à vie sur votre Radiac grâce à la technologie Single Seal.

We zijn trots dat we deze adembenemende en zeer realistisch uitziende tijdelijke tattoos kunnen aanbieden op onze website!
Nous sommes fiers de vous offrir ces tatouages temporaires impressionnants et très réalistes sur notre site!

We zijn trots u een eersteklas service te kunnen aanbieden tegen competitieve prijzen
Nous sommes fiers d'offrir un service de première classe à un prix compétitif,

We zijn trots dat we als VDL Bus& Coach met deze prestigieuze order een bijdrage leveren aan Oslo als Europese milieuhoofdstad van 2019.".
Nous sommes fiers de contribuer, grâce à cette prestigieuse commande, au titre d'Oslo comme capitale verte européenne en 2019.».

Vandaag, we zijn trots om te zeggen dat we volledig geautomatiseerd de belastingtarieven berekening in Ecwid.
Aujourd'hui, nous sommes fiers de dire que nous sommes entièrement automatisé, le taux d'imposition de calcul dans Ecwid.

We zijn trots te kunnen aankondigen dat we werden bekroond met de 2015,
Nous sommes fiers d'annoncer que nous avons reçu le 2015,

Schmidt:' We zijn trots dat we nu telematica toevoegen aan de navigatieproducten die TomTom de automotive sector reeds biedt.
Thomas Schmidt ajoute« Nous sommes fiers d'ajouter la télématique aux produits de navigation que TomTom offre déjà à l'industrie automobile.

We zijn trots u te informeren dat FedEx de European Open heeft gesponsord die van 17 tot 23 oktober 2016 in de prestigieuze Lotto Arena in Antwerpen werd gehouden.
Nous sommes heureux de vous annoncer que FedEx a sponsorisé l'European Open, qui s'est déroulé à la prestigieuse Lotto Arena d'Anvers du 17 au 23 octobre dernier.

We zijn trots om te zeggen dat het artikel is nu online beschikbaar(alsmede de kiosk).
Nous sommes fiers de dire que l'article est maintenant disponible en ligne(ainsi que le kiosque à journaux).

We zijn trots op de manier waarop Cisbio Bioassays haar zelfstandigheid heeft herwonnen
Nous sommes fiers d'avoir accompagné les équipes dans cette phase cruciale de prise d'autonomie

We zijn trots dat we onze kennis kunnen delen met de NAVO.
Nous sommes ravis de pouvoir partager nos connaissances avec l'agence de communication et d'information de l'OTAN.

We zijn trots dat we onze inspirerende verhalen mogen delen
Nous sommes fiers de partager nos réussites et de promouvoir les

We zijn trots dat SCEE ons heeft gekozen om producten te ontwikkelen voor de PlayStation®4.
Nous sommes fiers d'avoir été choisis par SCEE pour concevoir des produits pour PlayStation®4.