WEKEN VOOR AANKOMST - vertaling in Frans

• semaines avant l'arrivée
• semaines avant l' arrivée

Voorbeelden van het gebruik van Weken voor aankomst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De restbetaling(60% van totaalbedrag) dient zes weken voor aankomst betaald te zijn.
Le solde(60% du montant total) doit être payé six semaines avant la date d'arrivée.

Zodra een boeking is bevestigd, vragen wij om een aanbetaling van 20%, gevolgd door het saldo 8 weken voor aankomst met een £ 200 herbruikbare veiligheid schade/ breuk cheque.
Une fois la réservation a été confirmée, nous demandons un dépôt de 20% suivi par le reste 8 semaines avant l'arrivée d'un £ 200 retournables de sécurité des dommages et de bris de chèque.

Cofton Holidays zal het uitstaande bedrag 6 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 6 weken zal dit direct worden gedaan.
Cofton Holidays va débiter le paiement du solde sur votre carte 6 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 6 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Camping L'Océan zal het uitstaande bedrag 6 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of zal dit direct doen indien de aankomstdatum eerder valt dan over 6 weken..
Camping L'Océan va débiter le paiement du solde sur votre carte 6 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 6 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Camping de Pampel zal het uitstaande bedrag 12 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 12 weken zal dit direct worden gedaan.
Camping de Pampel va débiter le paiement du solde sur votre carte 12 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 12 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Anwoth Caravan Park zal het uitstaande bedrag 4 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 4 weken zal dit direct worden gedaan.
Anwoth Caravan Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 4 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 4 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Lady's Mile Holiday Park zal het uitstaande bedrag 6 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of zal dit direct doen indien de aankomstdatum eerder valt dan over 6 weken..
Lady's Mile Holiday Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 6 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 6 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Sol de Calpe Austral zal het uitstaande bedrag 12 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of zal dit direct doen indien de aankomstdatum eerder valt dan over 12 weken..
Sol de Calpe Austral va débiter le paiement du solde sur votre carte 12 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 12 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Widemouth Bay Caravan Park zal het uitstaande bedrag 8 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 8 weken zal dit direct worden gedaan.
Widemouth Bay Caravan Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 8 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 8 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Withernsea Sands Holiday Park zal het uitstaande bedrag 8 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomst datum eerder is dan 8 weken zal dit direct worden gedaan.
Withernsea Sands Holiday Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 8 semaines avant l'arrivée, ou si la date d'arrivée est plus tôt que 8 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

In het geval van groepsreserveringen die minder dan acht weken voor aankomst worden geboekt, is het eerste aanbetalingsbedrag
Pour les réservations de groupe à court terme, soit dans les 8 semaines avant l'arrivée, le premier acompte de 10% ne s'applique pas

Parkland Caravan and Camping Site zal het uitstaande bedrag 12 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomst datum eerder is dan 12 weken zal dit direct worden gedaan.
Parkland Caravan and Camping Site va débiter le paiement du solde sur votre carte 6 semaines avant l'arrivée, ou si la date d'arrivée est plus tôt que 6 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Ty Mawr Holiday Park zal het uitstaande bedrag 8 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomst datum eerder is dan 8 weken zal dit direct worden gedaan.
Ty Mawr Holiday Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 8 semaines avant l'arrivée, ou si la date d'arrivée est plus tôt que 8 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Brighouse Bay Holiday Park zal het uitstaande bedrag 4 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 4 weken zal dit direct worden gedaan.
Brighouse Bay Holiday Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 4 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 4 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Garreg Goch Caravan Park zal het uitstaande bedrag 8 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 8 weken zal dit direct worden gedaan.
Garreg Goch Caravan Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 8 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 8 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Grand Canyon Caverns RV Park zal het uitstaande bedrag 12 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of zal dit direct doen indien de aankomstdatum eerder valt dan over 12 weken..
Grand Canyon Caverns RV Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 12 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 12 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Camping De Oude Molen zal het uitstaande bedrag 4 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 4 weken zal dit direct worden gedaan.
Camping De Oude Molen va débiter le paiement du solde sur votre carte 4 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 4 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

Tencreek Holiday Park zal het uitstaande bedrag 4 weken voor aankomst van je kaart afschrijven, of, indien de aankomstdatum eerder is dan 4 weken zal dit direct worden gedaan.
Tencreek Holiday Park va débiter le paiement du solde sur votre carte 4 semaines avant l'arrivée. Si la date d'arrivée est dans moins de 4 semaines alors le solde sera prélevé immédiatement.

het resterende bedrag 8 weken voor aankomst op onze rekening is bijgeschreven ontvangt u 5% korting op het totale huurbedrag.
vous proposons deux options: *8 semaines avant la date d'arrivée, vous aurez une remise de 5% sur le montant total de votre sejour.

Sony Playstation Portable en uitgebracht op 14 Juli kunnen we zeggen dat het wachten zal worden gehouden 3 goede weken voor aankomst.
sorti le 14 Juillet dernier on peut dire qu'il se sera fait attendre 3 bonnes semaines avant d'arriver.