WIJ VERTROUWEN - vertaling in Frans

• nous comptons
• nous faisons confiance
• nous avons confiance
• nous confions
• nous nous appuyons
• nous nous fier
• nous misons
• nous espérons

Voorbeelden van het gebruik van Wij vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij vertrouwen op het feit dat verder zal groeien deze dienst,
Nous comptons sur le fait que grandiront plus ce service,

Wij vertrouwen Nancy toe aan de aarde,
Même si nous confions Nancy à la terre,

Wij vertrouwen elke legale site die hier wordt weergegeven,
Nous faisons confiance à tous les sites énumérés ici, mais nous ne pouvons

Wij vertrouwen op een uitstekende kwaliteit
Nous comptons sur une excellente qualité

Vertegenwoordigers van de Foundation Wij vertrouwen op een netwerk van daadkrachtige
Délégués de la Fondation Nous nous appuyons sur un réseau solide

Wij vertrouwen expliciet op de uitstekende kwaliteit van de specialist Zünd Systemtechnik AG uit Zwitserland.
Nous faisons confiance à l'excellente qualité des spécialistes suisses, Zund Systemtechnik AG.

Wij vertrouwen op u dat u dergelijke persoon in kennis stelt van deze Privacyverklaring
Nous comptons sur vous pour informer cette personne de la présente Déclaration de confidentialité

Ons hele hart juicht van vreugde en wij vertrouwen alleen op Hem.
Car notre coeur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint nom.

Wij vertrouwen op de holistische concept onszelf als integraal wezens,
Nous nous appuyons sur le concept holistique de nous-mêmes en tant qu'êtres intégrale,

Bij onze ruitenwissers monteren wij geen universele oplossingen maar wij vertrouwen voor een optimaal wisresultaat op systemen die speciaal aan de bolling van de voorruit zijn aangepast.
Nous ne montons pas des essuie- glaces universels mais nous faisons confiance à un système spécialement adapté à la courbure du pare- brise pour une performance optimale.

Wij vertrouwen op dat alle zorg materiële vaste activa zijn
Nous comptons sur que tous les soins actifs corporels sont

Vertrouwen is zo belangrijk- welke bronnen van informatie kunnen wij vertrouwen?
La confiance, c'est si important-- à quelles sources d'informations pouvons-nous nous fier?

Wij vertrouwen op dat onze producten u een rand over uw competitiors zullen geven!
Nous espérons que nos produits te donneront un bord au-dessus de vos competitiors!

Wij vertrouwen op de holistische concept onszelf als integraal wezens,
Nous nous appuyons sur le concept holistique de nous-mêmes en tant qu'êtres intégrale,

Wij vertrouwen op dat met ons uw geld in brandkast zal zijn
Nous faisons confiance que celui avec nous votre argent sera dans le coffre-fort

Wij vertrouwen op u om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens volledig,
Nous comptons sur vous pour vous assurer que vos données personnelles sont complètes,

Wij vertrouwen de heer Delors in zijn visie
Nous faisons confiance à la vision de M. Delors

u de verantwoordelijkheid draagt voor alle gegevens die u ons verstrekt en dat wij vertrouwen op de juistheid ervan.
vous portez la responsabilité pour toutes les données que vous nous fournissez et nous comptons sur leur exactitude.

Nieuwsbrief 3 jaar garantie: wij vertrouwen op de onze producten!
Newsletter 3 ans de garantie: Nous faisons confiance à nos produits!

u de verantwoordelijkheid draagt voor alle gegevens die u ons verstrekt en dat wij vertrouwen op de juistheid ervan.
vous êtes responsable de toutes les informations que vous nous fournissez et que nous comptons sur son exactitude.