WIJ VOEREN - vertaling in Frans

• nous réalisons
• nous effectuons
• nous menons
• nous exportons
• nous importons
• nous portons
• nous procédons
• nous opérons
• nous exécutons
• nous entrons

Voorbeelden van het gebruik van Wij voeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dames en heren, wij voeren vandaag een belangrijk debat over het mededingingsbeleid van de Europese Unie.
aujourd'hui, nous menons un important débat sur la politique de concurrence de l'Union européenne.

Wij voeren andere administratieve diensten uit om je de desbetreffende onderliggende diensten te leveren(uitvoering van een contract).
Nous effectuons d'autres services administratifs afin de vous offrir les services sous-jacents respectifs(exécution d'un contrat).

Wij voeren Coach Portemonnees,
Nous réalisons des Bourses entraîneur,

Wij voeren betalingen uit op de 10e van iedere maand voor uw activiteiten de vorige maand*.
Nous exécutons des paiements le 10 de chaque mois, au titre de votre activité du mois précédent*.

Wij voeren een restrictief beleid met de bedoeling om de jongeren uit de klauwen van de drugshandelaars te krijgen.
Nous menons une politique restrictive dans le but d'arracher les jeunes des griffes des trafiquants.

Wij voeren de procedure twee keer per maand,
Nous effectuons la procédure deux fois par mois,

Wij voeren Coach Tassen,
Nous réalisons Coach sacs,

Wij voeren het mandaat uit dat wij gekregen hebben om namens de lidstaten met Turkije
Nous exécutons le mandat qui nous a été confié

Ik denk echt dat de politiek die wij voeren ten aanzien van de ontwikkelingslanden hypocriet is en blijft.
Je pense vraiment que la politique que nous menons à l'égard des pays en développement est et reste hypocrite.

Wij voeren de procedure die u nodig heeft voor een week,
Nous effectuons la procédure dont vous avez besoin pour une semaine,

Wij voeren Coach Portemonnees,
Nous réalisons Coach Sacs à main,

Ik denk dat vanuit deze beide gezichtshoeken het beleid dat wij voeren het juiste beleid is.
Je pense que ces deux points de vue nous permettent de dire que nous menons la bonne politique.

Wij voeren deze analyse op basis van de tracking-services van Google-Analytics uit om ons internetaanbod voortdurend te verbeteren en beter beschikbaar te maken.
Nous effectuons cette analyse sur la base du service de tracking de Google-Analytics, afin d'optimiser en permanence notre offre Internet et d'améliorer sa disponibilité.

Wij voeren Coach Tassen,
Nous réalisons des sacs Coach,

Wij voeren volledige para kinderen
Nous effectuons des enfants pleins de PARA

Wij voeren herleidbare kalibraties uit voor positieve en negatieve relatieve druk,
Nous effectuons des étalonnages traçables pour les pressions manométriques positives

Wij voeren taxaties van onroerend goed,
Nous effectuons des évaluations de biens immobiliers,

Wij voeren Coach Portemonnees,
Nous réalisons Coach Sacs à main,

Wij voeren tests en demonstraties uit voor voedselsortering, alsook voor tabak.
Nous effectuons des tests et des démonstrations dans les domaines du tri alimentaire ainsi que pour le tabac et les plastiques vierges.

Wij voeren het weer, op en neer te keldert,
Nous réalisons de nouveau, et il plonge vers le bas,