WIST OOK - vertaling in Frans

• savait aussi
• savais également
• connaissais aussi
• efface également
• savais aussi
• saviez aussi
• savais même

Voorbeelden van het gebruik van Wist ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wist ook, dat wilde ik Barry sneller krijgen, jullie er allemaal
Je savais aussi que le seul moyen pour que Barry devienne plus rapide était

U wist ook dat ze de botten van Embers voorouder bij zich had.
Vous saviez aussi qu'elle avait les os de l'ancêtre d'Ember avec elle. Vous êtes de bonnes sorcières.

zij was de eerste om dat te ontdekken, maar ze wist ook dat goed nieuws… zich snel verspreidt.
elle était la première à le savoir. Mais elle savait aussi que les bonnes nouvelles se répandent vite.

Ik wist ook dat mijn inspanningen om in Zijn ogen volmaakt te zijn
Je savais aussi que mes efforts pour paraître parfait à Ses yeux

en Mozes wist ook veel van dit.
et Moïse savait aussi bien de cela.

Ik wist ook dat mijn grootste uitdaging zou zijn om een onbekend merk
Je savais aussi que mon principal défi consisterait à faire connaître une marque inconnue,

Natuurlijk was ik bezorgd, maar ik wist ook dat God alle dingen weet
Bien sûr que j'étais inquiète, mais je savais aussi que Dieu connaît toutes choses,

Ik wist ook dat in de tussentijd iemand anders de krantenkoppen bijhield.
Je savais aussi que le long du chemin Quelqu'un d'autre gardait tous les titres pour moi.

Maar ik wist ook dat jij haar zou kunnen weerstaan,
Mais je savais aussi que tu serais capable de lui résister,

Maar ik wist ook dat ik hem moest doden…
Mais je savais aussi que je devais le tuer,

ze me ging missen, Maar ik wist ook dat ze wilde dat ik vertrok.
j'allais lui manquer, mais je savais aussi qu'elle voulait que je quitte cet endroit.

Maar je wist ook dat ik ergens voor wegliep toen ik naar D.C. kwam.
Mais tu sais également que, j'étais à fond une fois arrivée à D.C.

Hij wist ook dat toen Jezus aan het Kruis stierf,
Il savait également que lorsque Jésus mourut sur la Croix,

deze Reset weergave methode wist ook alle speciale weergave-instellingen die u hebt opgegeven voor deze map.
cette Réinitialiser La méthode effacera également tous les paramètres d'affichage spéciaux que vous avez spécifiés pour ce dossier.

De dader wist ook dat de ontbindingsgassen van de ingewanden haar naar boven laten drijven.
Le tueur connaissait aussi la décomposition des gaz de l'estomac et de l'intestin qui font remonter le corps à la surface.

Dus die persoon wist ook dat Professor Landry dat hij jouw kans op een baan op Pepperdine teniet heeft gedaan.
Et cette personne saurait aussi que le professeur Landry avait détruit tes chances pour le poste d'enseignant à Pepperdine.

Hij wist dat straling druk moest overwinnen gravitatie, en hij wist ook dat de deeltjes niet verstrooien licht.
Il savait que la pression de radiation a dû surmonter la gravitation, et il savait également que les particules ne pas disperser la lumière.

De schutter kende niet alleen haar rooster… hij wist ook dat de ziekenhuisbeveiliging plat lag.
Le tireur ne connaissait pas que l'emploi du temps du docteur, mais il connaissait aussi le système de sécurité de l'hôpital.

De FBI wist ook dat de ambassade een kortegolfradio had…
Le Bureau découvre aussi une radio à ondes courtes,

Hij wist ook dat er zuidelijke troepen in het noorden meehielpen bij de bevoorrading van Lee's troepen,
Il est également conscient que les troupes confédérées se déplacent vers le nord afin de renforcer Lee, laissant les défenses