WON TWEE - vertaling in Frans

• a remporté deux
• a gagné deux

Voorbeelden van het gebruik van Won twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij won twee etappes met zijn team en eindigde als derde in het eindklassement.
Il remporte deux victoires et hisse son équipe à la troisième place du classement général.

Agnes won twee jaar op rij(2008& 2009) de Best Asian Artist Award tijdens het Asian Song Festival in Seoel.
Agnes Monica remporte deux années de suite le prix de l'Asie Festival Song de Séoul en 2008 et 2009.

Hij is drie keer genomineerd voor Golden Globes, en won twee keer- voor zijn titelrol in Winchell, zowel voor de HBO films.
Il a été nominé trois fois pour les Golden Globes, et gagné deux fois- pour son rôle titre dans Winchell, à la fois pour les films HBO.

Hij won twee eervolle vermeldingen in de Concours General,
Il a obtenu deux mentions d'honneur au Concours Général,

Deze zeer groot bedrag won twee personen, een van Queensland
Cette très grande quantité remporté deux personnes, du Queensland

de Russische speler won twee van maand lang SNGs in september.
le joueur russe a remporté deux des mois de longues SNG de septembre.

Sit 'n' Go toernooien, zoals de Russische speler won twee van de maand-lange SNGs september's.
le joueur russe a remporté deux des mois de longues SNG de septembre.

Henrik Stenson won twee keer, in 2006 en 2016.
Henrik Stenson a remporté deux éditions, en 2006 et 2016.

iedereen is ervan overtuigd dat we zullen komen tot een goed resultaat op de Lausitzring waar ik won twee jaar ago.â €.
tout le monde est convaincu que nous obtiendrons un bon résultat au Lausitzring où j'ai gagné deux années ago.â €.

en hij heeft won twee Tony Awards,
et il a remporté deux Tony Awards,

Orlando Orlandini won twee zilveren medailles voor de categorieën„moderne gastronomie“ en„Pasta“
Orlando Orlandini a remporté deux médailles d'argent, pour la«cuisine moderne» a remporté la médaille d'argent pour les catégories«poisson» et«cuisine moderne» et la médaille de bronze pour le plat préparé dans la catégorie de la«cuisine ethno».">

die werd uitgezonden op The CW voor vijf seizoenen en won twee Daytime Emmy Award voor Outstanding Talk Show Informatief.
qui a été diffusé sur la CW pendant cinq saisons et a remporté deux prix Daytime Emmy pour l'excellence Talk Show informatif.

Schneider heeft niet alleen won twee bracelets dit jaar,
Schneider n'a pas seulement remporté deux bracelets cette année,

inclusief Hicham El Guerrouj won twee gouden medailles in de Olympische Spelen van 2004 en Nawal El Moutawakel
Hicham El Guerrouj qui a gagné 2 médailles d'or aux Jeux Olympiques d'été de 2004

Ik win twee keer.
Je gagne deux fois.

Next Post Adele wint twee awards bij De Britten 2012!
Next Post Adele remporte deux prix à Les Britanniques 2012!

Theseus versla Creon en wint twee gijzelaars: Palamon en Arcite.
Theseus vaincra Creon et gagne deux otages: Palamon et Arcite.

Vorige bericht Adele wint twee awards bij De Britten 2012!
Previous Post Adele remporte deux prix à Les Britanniques 2012!

Hij wint twee yards en wordt dan snel neergehaald door Taylor and Logan.
Il gagne deux verges et est vite plaqué par Taylor et Logan.

Parijs-Tours 2009: Philippe Gilbert(Silence-Lotto) wint twee keer op rij!
Paris-Tours 2009: Philippe Gilbert(Silence-Lotto) gagne deux fois de suite!