WORDT GEMENGD - vertaling in Frans

• est mélangé
• du mélange
• est mélangée
• sont mélangés

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Testogen is samengesteld uit 6 primaire formule en wordt gemengd met mannen bieden elk type van zuivere componenten roepen ze om hun testosteron mate snel te verhogen.
Testogen est composé de 6 formule primaire et est mélangée à fournir aux hommes tous les types de composants purs qu'ils appellent pour stimuler rapidement leur degré de testostérone.

Insuline met een gemiddelde werkingsduur wordt gemengd(de hendel beweegt langs de boog op en neer);
L'insuline de durée d'action moyenne est mélangée(le manche est déplacé de haut en bas le long de l'arc);

de obazda wordt gemengd en de aardappelsalade in de koelkast staat,
l'obazda est mélangée et la salade de pommes de terre au réfrigérateur,

Wanneer de kokosnoot wordt gemengd met kruiden, is het nuttig bij het stimuleren van metabolische activiteiten bij zwangere vrouwen.
la noix de coco est mélangée avec des épices, il est utile dans la stimulation des activités métaboliques chez les femmes enceintes.

A: White Quartz Kitchen-werkbladen zijn vlekbestendig dankzij de 7% polymeer die tijdens het productieproces met de natuursteen wordt gemengd.
A: blanc Quartz comptoirs de cuisine sont résistant aux taches grâce aux 7% de polymère qui est mélangée avec la pierre naturelle au cours du processus de fabrication.

koolstof werkt op dezelfde manier als messing waarbij het ijzermetaal wordt gemengd met koolstof om staal te produceren.
de carbone fonctionne de la même manière que le laiton avec le métal de fer est mélangée avec du carbone pour produire de l'acier.

koolstof werkt op dezelfde wijze als messing met ijzer metaal wordt gemengd met koolstof staalproductie.
la même manière que le laiton avec le métal de fer est mélangée avec du carbone pour produire de l'acier.

Kwarts is gemanipuleerde steen waarbij natuurlijke kwartssteen wordt gemengd met harsen en pigmenten.
Le quartz est une pierre reconstituée dans laquelle la pierre de quartz naturelle est mélangée à des résines et des pigments.

Het rustte zware olie wordt gemengd volgens de eis van de markt
L'huile lourde reposé sera mélangé selon les besoins du marché

Het is wenselijk dat het voedsel wordt gemengd: zowel van de batterij
Il est souhaitable que la nourriture soit mélangée: à la fois de la batterie

Voordat het poeder met het oplosmiddel wordt gemengd, is het een witte tot gebroken witte compacte kristallijnen prop.
Avant d'être mélangé avec le solvant, la poudre est compacte et cristalline, de couleur blanche à blanc cassé.

Voordat het poeder met het oplosmiddel wordt gemengd, is het een witte tot gebroken witte compacte kristallijnen prop.
Avant d'être mélangée avec le solvant la poudre est compacte et cristalline, de couleur blanche à blanc cassé.

KLEUR schrijver is een semi-permanente van directe kleur klaar voor gebruik zonder wordt gemengd met andere stoffen.
ÉCRIVAIN de couleur est une semi-permanente directe couleur prêt à l'emploi sans être mélangés à d'autres substances.

hun inhoud wordt gemengd.
leur contenu sera mélangé.

Supernatent voortvloeien is a verre van zuivere vorm die, met veel andere macro wordt gemengd en micromolecules.
Donner droit supernatent est a loin de forme pure, étant mélangé aux beaucoup d'autres macro-instruction et micromolecules.

Wanneer Levemir wordt gemengd met andere insulinepreparaten, kan het werkingsprofiel van één
En cas de mélange de Levemir avec d'autres préparations d'insuline,

Kwartszand en epoxy met speciale band wordt gemengd die Gecombineerd die klei, porseleinaarde en veldspaat met velen speciaal materiaal wordt gemengd.
Sable de quartz et mélangé époxyde avec le lien de special L'argile, le kaolin et le feldspath combinés ont mélangé aux beaucoup le matériel spécial.

Elk drankje dat wordt gemengd met Refugin helpt de SchlaU-Schule in München om jonge vluchtelingen te integreren
Chaque boisson mélangée à Refugin aide la SchlaU-Schule de Munich à intégrer les jeunes réfugiés

Het verwijderde materiaal wordt gemengd met steenslag en zand en opnieuw aangevuld tot 25 cm.
La terre retirée est mixée avec du sable et des pierres concassées pour ensuite être remise jusqu'à 25 cm.

Deze rijke en aromatische Zhi Mocha wordt gemengd met instant koffie poeder, gemaakt van de geselecteerde koffiebonen,
C'est un mélange de café instantané qui est fait à partir des grains de café sélectionnés,