WORDT VERPAKT - vertaling in Frans

• est emballé
• est enveloppé
• est conditionné
• est empaqueté
• sera emballée
• est emballée

Voorbeelden van het gebruik van Wordt verpakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De machine wordt verpakt in a houten doos,
La machine sera emballée dans un coffret en bois,

De machine wordt verpakt in a houten doos,
La machine sera emballée dans un coffret en bois,

De PinUp cartridge reeks wordt geleverd in een verpakking van 20 en ieder wordt verpakt in een individuele steriele verpakking.
La gamme de cartouches PinUp est conditionnée par paquets de 20 et chaque cartouche est emballée individuellement et stérile.

Onze chocolade conching machine klein wordt verpakt met houten hoesje
Notre machine de conque au chocolat petite sera emballée par une étui en bois

goedkoop en supersnel wordt verpakt!
car la palette est emballée hermétiquement, solidement, rapidement et économiquement!

Status: processed Uw bestelling wordt verpakt, voor verzending klaargemaakt en op korte termijn geleverd.
Statut: processed Votre commande sera emballée et préparé pour livraison à court terme.

De machine wordt verpakt in een houten doos,
La machine sera emballée dans une caisse en bois,

Alle inkt wordt verpakt en gesteriliseerd, verzekerend u de hoogste kwaliteitsnormen.
Toutes les encres sont empaquetées et stérilisées, t'assurant les normes les plus de haute qualité.

Verpakkingen: Elk product wordt verpakt in een PP-zak, dan in kartonnen dozen.
Détails d'emballage: Chaque produit sera emballé dans un sac pp, puis dans des cartons.

OEM verpakkingen: Elk product wordt verpakt in een pp-zak en vervolgens in dozen.
Détails d'emballage: Chaque produit sera emballé dans un sac pp, puis dans des cartons.

De machine wordt verpakt in twee lagen plastic folie om schade tijdens het transport te verminderen.
La machine sera enveloppée dans deux couches de film plastique afin de réduire les dommages en transit.

Pakket: Normaal wordt verpakt door plastic zakken
Paquet: Normalement soyez enveloppé par les sachets en plastique

Ze zijn 10mm en na wordt verpakt in 20g-verguld draad meet ongeveer 1/2" in diameter.
Ils sont de 10mm et après être enveloppé dans 20g fil de cuivre plaqué or mesurent environ 1/2 po de diamètre.

ervoor te zorgen dat de farmaceutische zending wordt verpakt en geïsoleerd volgens de Temax-vereisten.
les envois de produits pharmaceutiques sont emballés et isolés conformément aux exigences de Temax.

bijvoorbeeld ervoor zorgen dat een product die een huidallergie kan veroorzaken, wordt verpakt in een lekvrije verpakking.
par exemple en veillant à ce qu'un produit susceptible de déclencher une allergie cutanée soit conditionné dans un récipient étanche.

Daarna gaan de snoepjes naar een wikkelmachine, waar elke kogel/bol apart wordt verpakt in een wikkeltje.
Les bonbons sont ensuite acheminés vers une machine à emballer où chaque boule est conditionnée individuellement dans un petit emballage.

De enkele D2 Monolight wordt verpakt in een kleine en praktische Bag XS,
Le monobloc D2 seul est livré dans un sac XS petit

Wordt verpakt in een 100% recycleerbare doos uit frigoliet dat schokken tijdens het transport opvangt.
Dans une boîte en frigolite 100% recyclable assurant la protection contre les chocs durant le transport.

karton aan kanten wordt opgevuld en in plastic zak wordt verpakt.
alors capitonné avec le carton dur des côtés et enveloppé dans le sachet en plastique.

Speciale zorg moet worden genomen waar een apparaat zoals een klep aan de pijp die wordt aangesloten wordt verpakt.
Le soin spécial doit être pris où un dispositif tel qu'une valve est relié dans la pipe étant enveloppée.