ZE IS GEWELDIG - vertaling in Frans

• elle est géniale
• elle est super
• elle est incroyable
• elle est merveilleuse
• elle est formidable
• elle est épatante
• elle est bien
• elle est douée
• elle est fantastique
• elle est exceptionnelle
• elle est extraordinaire
• elle est terrible

Voorbeelden van het gebruik van Ze is geweldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik weet 't, maar ze is geweldig, hè?
Je sais, mais elle est super, non?

Nee, ze is geweldig… Als boekhouder.
Non, elle est merveilleuse… en compta.

Ze is geweldig, anatomisch gezien.
Elle est incroyable. Anatomiquement parlant.

Ja, ze is geweldig.
Oui, elle est épatante.

Ze is geweldig.
Elle est douée.

In Parijs zoeken we Susie Solidor op, ze is geweldig.
Quand on sera à Paris, allons voir Susie Solidor.- Elle est formidable.

Ze is single. Ze is geweldig. Ze is slim.
Elle est célibataire, elle est fantastique, elle est intelligente.

Maar ze is geweldig voor mij.
Mais elle est géniale pour moi.

Ze is geweldig, mooi en slim.
Elle est super, belle, intelligente.

Ja, ze is geweldig.
Oui, elle est incroyable.

Ze is geweldig. Heel professioneel.
Elle est merveilleuse, professionnelle.

Ze is geweldig, toch?
Elle est bien, non?

Ze spreekt niet echt veel Engels, maar ze is geweldig.
Elle ne parle pas vraiment français, mais elle est douée.

Haar naam is Clementine, en ze is geweldig.
Elle s'appelle Clementine et elle est épatante.

U voedt uw dochter op. Vrijwel alleen. Ze is geweldig.
Vous avez élevé votre fille pratiquement tout seul et elle est formidable.

Ze is geweldig.
Elle est exceptionnelle.

Ze is geweldig.
Elle est fantastique.

Ze is geweldig, hé?
Elle est géniale, hein?

Ze is geweldig, niet?
Elle est super, non?

m'n vriendin. Ze is geweldig.
ma nana, elle est merveilleuse.