ZE LIGGEN - vertaling in Frans

• ils sont
• ils se trouvent
• ils sont situés
• ils sont allongés
• ils sont couchés
• il est
• il y
• ils sont abrités

Voorbeelden van het gebruik van Ze liggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze liggen in de kluis.
Il est dans le coffre.

De matrassen zijn nieuw, Ze liggen lekker.
Le tatami est encore neuf, il est encore vert.

Daar buiten. Ze liggen in de Humvee.
Là dehors, ils étaient dans le Humvee.

Ze liggen hier langer dan 5 jaar.
Ils ont été placés ici il y a plus de cinq ans.

Ze liggen achteraan, ik zal de trapladder moeten bovenhalen.
Elles sont au fond, je vais devoir prendre l'escabeau.

Ze liggen op de koelkast waar je ze gelegd hebt tijger!
Elles sont sur le frigo, là où tu les as laissées, Champion!

Ze liggen daar.
Ils sont juste là.

Ze liggen hier niet.
Elles ne sont pas par là.

Ze liggen daar aan de zijkant.
Elle est sur le côté.

Mrs. Bedwin, ze liggen naast m'n bed.
Mme Bedwin, les livres sont près de mon lit.

Ze liggen op elke veranda hier om de hoek.
Elles sont sur tous les porches tout le long de la rue.

Ze liggen vlak bij de oever.
Elles mouillent près de la ville.

Ze liggen met leeuwen.
Elles ont couché avec les lions.

Ze liggen in de koffer van z'n auto.
Elle sont dans le coffre de sa voiture.

Ze liggen op de tafel hier.
Elle sont sur la table là.

Ze liggen in het zand en ze hoeven niets te doen!
Ils s'allongent sur le sable sans avoir rien à faire!

Ze liggen in de badkamer. In een wit potje.
Elles sont dans la salle de bain dans une bouteille blanche.

Ze liggen ten oosten van de stad Iquique.
Elle s'étend à l'est de la ville d'Ippy.

Ze liggen in het zuidwesten van Galloway.
Elle est située au sud-ouest de Hanoi.

Ze liggen allemaal op ongeveer 10- 15 minuten reizen naar de Surf.
Tous sont à environ 10- 15 minutes des vagues.