ZE SPEELDE - vertaling in Frans

• elle a joué
• elle joue le rôle

Voorbeelden van het gebruik van Ze speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze speelde de rol van Eliza Doolittle meer dan 800 keer.
Elle interpréta le rôle d'Isolde plus de deux cents fois.

Ze speelde op 17 september 2015 tegen Roemenië haar honderdste interland.
Elle joue son 100e matchs international le 17 septembre 2015 contre la Roumanie en amical.

Ze speelde ook piano.
Elle jouait aussi du piano.

Ze speelde ook in een aantal toneelstukken van Shakespeare.
Il a joué auparavant dans plusieurs pièces de Shakespeare.

Ze speelde de hoofdrol in de Vlaamse film De potloodmoorden 1982.
Au cinéma, elle a eu un rôle notable dans L'Arme fatale 2 1989.

Ze speelde een rol.
Elle jouait un rôle.

Ze speelde daar in jongenselftallen.
Il joue dans les équipes de jeunes.

Ze speelde de rol van Dite.
Il joue le rôle de la Faucheuse.

Ze speelde collegiaal softbal op de Universiteit van Arizona.
Il a joué au football universitaire à l'université de l'Arizona.

Ze speelde mee in een negentigtal langspeelfilms.
Il a joué dans une dizaine de longs métrages.

Ze speelde bij diverse amateursgezelschappen.
Elle participe à certains salons professionnels.

Ze speelde softbal op en studeerde aan de Oklahoma State University.
Il a joué au football universitaire pour les Sooners de l'université de l'Oklahoma.

Ze speelde in totaal 10 wedstrijden waarvan 502 minuten
Il a joué 75 matchs pour 6.602 minutes

Ze speelde enkele seizoenen op de LPGA,
Il a joué au RC Paris une saison

Ze speelde een actieve rol in het Verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Il participa activement à la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale.

Ze speelde ook in vele theaterstukken.
Elle joue aussi dans de nombreuses pièces de théâtre.

Ze speelde geen gitaar.
Elle ne jouait pas de la guitare.

Ze speelde alleen piano.
Elle jouait seulement du piano.

Ze speelde met ons.
Quelqu'un la tenait. Elle s'est joué de nous.

Ze speelde heel goed piano
Elle jouait bien du piano.