SPEELDE - vertaling in Frans

• joue
• évoluait
• dispute
• interprète
• jouait
• jouais
• joué
• évolue
• évoluant

Voorbeelden van het gebruik van Speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En daar speelde je piano?
Et tu y joues du piano?

Ik wist niet dat jij cello speelde.
Comme ça, tu joues du violoncelle?

Ik verstopte me zodat jij de wedstrijd speelde en dan ruilen we weer om.
Je me cache pendant que tu joues les régionales, puis on rééchange.

Al sinds ik je ken, speelde je met droids.
Depuis que je te connais, tu joues avec des droïdes.

Speelde Neal en Cameron online games met andere kinderen?
Est-ce que Neal et Cameron jouaient en ligne avec d'autres gamins?

Je speelde" renegade massacre" uren lang met deze jongens.
Vous jouiez au"Massacre des rebelles" pendant des heures avec ces garçons.

Welk spel speelde u? Rondjes draaien?
À quel jeu jouez-vous à tourner en rond comme ça?

Speelde Stuart en jij 's avonds met laserpistolen in de tuin?
Stuart et toi jouiez avec des pistolets laser dans le jardin le soir?

Je speelde een paar uur met hen.
Vous jouez avec eux pendant quelques heures.

Andere kinderen speelde Cowboy of Indiaan, ik wilde altijd m'n vader zijn.
Les autres gosses jouaient aux cowboys. Je jouais à être mon père.

Hij speelde een belangrijke rol in het provinciebestuur.
Ils jouent un rôle important dans l'administration provinciale.

Hij speelde alle vier de wedstrijden die zijn ploeg meedeed.
Il commence les quatre matchs joués par son équipe.

Hij speelde een aantal jaren de rol van Tom Keen in de serie The Blacklist.
Elle jouera avec Alexander quelques années plus tard sur la série The Blacklist.

Ook speelde de verbindingsdienst een belangrijke rol tijdens de Koude Oorlog.
Les service de renseignement jouent un rôle important durant toute la guerre froide.

De Dolphins speelde tot 1986 haar thuiswedstrijden in de Miami Orange Bowl in Miami.
Avant cette date, les Dolphins jouaient au Miami Orange Bowl.

Hier speelde hij geen enkele wedstrijd door een blessure aan zijn teen.
Il ne jouera pas le match en raison d'une blessure à la cuisse gauche.

Hij speelde één seizoen op huurbasis voor Napoli in de Serie C1.
Il jouera ensuite une saison à la Vis Pesaro, toujours en Serie C1.

De groep speelde in kleine clubs
Les Wampas jouent dans des petites salles

Hij speelde zeventien wedstrijden in de Premier League en maakte hierin vijf treffers.
Il ne jouera que 17 rencontres de Premier League pour 5 buts.

Evra speelde in de Champions League tien wedstrijden.
Il compte à ce jour 10 matchs joués en Ligue des champions.