INTERPRÈTE - vertaling in Nederlands

• tolk
• performer
• artiest
• vertolker
• interpreteert
• speelt
• vertolkte
• worden geïnterpreteerd
• uitvoerder
• vertaler
• interpretatie
• uitgelegd
• executor
• uitlegger
• uitvoerende kunstenaar

Voorbeelden van het gebruik van Interprète in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le§ 3 vise l'activité artistique exercée en qualité d'interprète.
Slaat op de artistieke activiteit die wordt uitgeoefend in de hoedanigheid van vertolker.

Benjamin Siksou interprète le rôle de Nicolas.
Frans Bauer vertolkte de rol van Petrus.

Interprète, titres sont mises à disposition par Gracenote®.
Artiest, titel wordt door Gracenote® ter beschikking gesteld.

Vous êtes leur interprète?
Dus jij bent hun vertaler?

Ses fans le voient comme un interprète éloquent de leurs idées.
Zijn fans zien in hem een eloquente vertolker van hun gedachtegoed.

C'est ainsi que j'interprète vos paroles, Madame la Commissaire.
Dat is mijn interpretatie van wat u heeft gezegd, mevrouw de commissaris.

Trois professionnels exerçant l'activité d'interprète de musique classique;
Drie professionelen die de activiteit van uitvoerende kunstenaar van klassieke muziek uitoefenen;

Un tonnerre d'applaudissements pour notre premier interprète.
Graag een applaus voor de eerste artiest.

Je suis là en tant qu'interprète.
Ik ben hier als een vertaler.

Deux professionnels exerçant l'activité d'interprète de musique contemporaine;
Twee professionelen die de activiteit van uitvoerende kunstenaar van hedendaagse muziek uitoefenen;

Toute la musique par interprète.
Alle muziek per artiest.

Si j'interprète cela correctement, le mal qui est créé vient de l'intérieur.
Als ik dit goed interpreteer, komt het gecreëerde kwaad van binnenuit.

Il y interprète un musicien toxicomane nommé Johnny Quid.
Hierin speelde hij een aan crack verslaafde muzikant, Johnny Quid.

En 1980, Reubens interprète un petit rôle dans le film The Blues Brothers.
In 1980 speelde Ray Charles een kleine rol in de film The Blues Brothers.

Il y interprète le titre Séquelles.
Hij vertolkt daarin de titelrol.

En 2017, elle interprète Marie dans Coup de foudre à Noël.
In 2017 speelde zij Maria in The Passion.

Il y interprète le rôle de Laurent Jarry.
Hierin vertolkt hij de rol van Dr. Gregory House.

À partir de 1909, elle interprète plusieurs rôles au cinéma.
Vanaf 1964 speelde hij meerdere rollen in films.

Il y interprète le rôle de Paul Verlaine.
Hij speelde hier de rol van Victor Verbeek.

En 1970, il interprète déjà le rôle-titre dans le Filoktetes du Miniatuurtheater malinois.
In 1970 speelde hij reeds de titelrol in Filoktetes bij het Mechels Miniatuurtheater.