ZEER LAAG - vertaling in Frans

• très faible
• très bas
• extrêmement faible
• extrêmement bas
• couche très
• très faibles
• très basse
• très basses
• très réduite
• particulièrement bas

Voorbeelden van het gebruik van Zeer laag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De inflatie en rentevoeten zijn zeer laag en de overheidstekorten zijn duidelijk gedaald.
L'inflation et les taux d'intérêt sont à des niveaux très bas, les déficits publics ont nettement diminué.

T3-is doseren zeer laag, bij voorkeur 12,5 mcg/dag
le dosage T3 est très bas, le magnétocardiogramme de préférence 12,5/jour

Ze werden verleid door het zendbereik door Newsteo en zeer laag verbruik systemen, die hen een grotere autonomie geeft.
Ceux-ci ont été séduits par la portée radio assurée par Newsteo et par la très faible consommation des systèmes, qui leur confère une grande autonomie.

Verwerkte levensmiddel een zeer laag aan antioxidanten en allerlei mineralen en vitaminen.
Produits alimentaires transformés est très faible en antioxydants et en toutes sortes de minéraux et de vitamines.

Het wrijft heel gemakkelijk in, maar vormt een zeer gladde laag die lang aanhoudt voordat deze uiteindelijk wordt doorweekt.
Il pénètre très facilement tout en formant un revêtement très glissant qui dure longtemps avant d'être finalement trempé.

Hoewel de concentraties boven de open oceaan zeer laag zijn kunnen deze boven land, vooral in de nabijheid van emissiebronnen, aanzienlijk toenemen.
Bien que les concentrations en plein océan soient fort basses, celles-ci peuvent sensiblement s'accroître au-dessus des terres, et ce principalement aux alentours des sources d'émissions.

Dank u farmaline voor de prijs die zeer laag is in vergelijking met andere sites.
Merci farmaline pour le prix qui es fortement bas par rapport chez les autres sites.

De weiproteïne is een product met een hoog proteïnegehalte en een zeer laag, bijna verwaarloosbaar aantal koolhydraten en(wat essentieel is) vetten.
La protéine de lactosérum est un produit avec une teneur à haute valeur protéique et un niveau très bas et presque négligeable d'hydrate de carbone et des graisses(essentielles).

in India de kosten zeer laag. Die familie, dat zijn drie generaties van erfelijke slavernij.
l'Inde où les coûts sont très bas cette famille, ces trois générations que vous voyez ici, qui étaient dans un esclavage héréditaire.

de kans dat we slagen voor deze test is zeer laag.
la probabilité que l'on réussisse ce test est vraiment basse.

haar bloeddruk was enige tijd zeer laag.
sa tension était très basse pendant un moment.

dat is zeer laag, toch?
c'est assez ignoble, non?

het percentage van de actieve beroepsbevolking blijft zeer laag.
durée s'aggrave continuellement et les niveaux d'emploi sont extrêmement bas.

is de quotumprijs al zeer laag of zelfs gelijk aan nul.
le prix des quotas se situe déjà à un niveau très bas, voire égal à zéro.

de mannelijke kenmerken zeer laag, makend tot het de beste keus voor het spel.
les caractéristiques de mâle est très basse, lui faisant le meilleur choix pour le jeu.

de mannelijke kenmerken zeer laag, makend tot het de beste keus voor het spel.
les caractéristiques de mâle est très basse, lui faisant le meilleur choix pour le jeu.

de toepassing via online gaat zeer laag en te verwaarlozen verwerking
l'application en ligne à très faible et négligeable de traitement

In verschillende regio's van ons land was het neerslagtotaal van begin augustus tot eind september zeer laag.
En de nombreuses régions du pays, le cumul des pluies entre début août et fin septembre fut très déficitaire.

In België is de verkeersbelasting voor auto's ouder dan 25 jaar zeer laag.
En Belgique la taxe de circulation pour des voitures qui ont plus que 25 ans est très basse.

niemand zou horen een aantal zeer sterke songs en anderen met een zeer laag volume.
personne n'entendre quelques chansons très fortes et d'autres avec une très faible le volume.