Voorbeelden van het gebruik van Zijn dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De deuren zijn dicht. Tijd om zat te worden.
Les portes sont fermées, c'est le moment de se polluer.Er zijn overal soldaten en de poorten zijn dicht.
Il y a des soldats, tout est fermé.Sorry, we zijn dicht.
Désolée, on est fermés.Maar haar ogen zijn dicht.
Mais elle, ses yeux sont fermés.De wegen zijn dicht.
Les routes sont fermées.Alle winkels zijn dicht.
Tout est fermé. Les magasins.Goed dan. Ze zijn dicht.
D'accord, ils sont fermés.De breuken zijn dicht.
Les brèches sont fermées.Sorry, mensen. We zijn dicht.
Désolé, on est fermé.De kluizen zijn dicht.
Les coffres-fort sont fermés.Alle breuken zijn dicht.
Toutes les brèches sont fermées.Te laat, de stemlokalen zijn dicht.
Trop tard. Les bureaux de vote sont fermés.De elektra is overal uitgevallen en alle winkelcentra zijn dicht.
Le courant a De kroegen zijn dicht.
Les bars sont fermés.De deuren zijn dicht.
Les portes sont fermées.De bioscopen zijn dicht.
Tous les cinémas sont fermés.De banken zijn dicht.
Les banques sont fermées.We zijn dicht.
Nous sommes fermés.We zijn dicht bij je huis, niet?
On est près de chez toi, non?Wij zijn dicht aan de Luchthaven van Guagnzhou Baiyun ongeveer 20 kms/30-notulen.
Nous sommes proches de l'aéroport de Guagnzhou Baiyun environ pendant 20 minutes kms/30.
