Voorbeelden van het gebruik van Dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga je dicht?
Ze kopen de bewakers om en die knijpen een oogje dicht.
Eerst doe je je ogen dicht.
D'abord, tu fermes les yeux.Waarom doe je de ramen dicht?
Pourquoi tu fermes les fenêtres?Alsjeblieft, doe de deur dicht en ga zitten.
ze zijn beide 's nachts dicht.
deux stations et elles ferment la nuit.Waarom doe je de deur dicht?
scholen zijn dicht gebleven.
Waarom doe je de jaloezieën dicht?
Pourquoi tu fermes les stores?Waarom doe je de lades nooit dicht?
Pourquoi tu ne fermes jamais les tiroirs?We gaan dicht tot half negen.
Ik maak de snee dicht.
Je ferme la lacération.Ik krijg al bijna m'n rode jurk dicht.
Je ferme presque ma robe. Ma robe rouge.Allemaal zeer illegaal maar ik knijp 'n oogje dicht.
Tout ceci étant très inapproprié, mais je ferme les yeux.Doe je ogen even dicht, oké?
Je voudrais que tu fermes tes yeux une minute, d'accord?Waarom doe je je ogen dicht?
Pourquoi tu fermes les yeux?Je gaat toch 1 augustus dicht?
Tu fermes pas en août?Waarom deed je je ogen dicht?
Pourquoi tu fermes les yeux?Ze gaan binnenkort dicht.
Ils ferment bientôt.Doe nu je ogen dicht.
Je veux que tu fermes les yeux.
