Voorbeelden van het gebruik van Kop dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoofd tussen je knieën en kop dicht of je sterft.
Mettez votre tête entre vos genoux et fermez-la si vous voulez vivre.Kop dicht, William, en neem me.
Tais-toi, William, et prends-moi.Kop dicht, iedereen, tenzij je naar isoleer wilt gaan!
Fermez-la, sauf si vous voulez aller au trou!Hou zelf je kop dicht.
Tu la fermes.Kop dicht, Diane!
Kop dicht, Beavis.
Kop dicht en spring.
Tais-toi et saute.dus nu kop dicht.
Maintenant, fermez-la.Avery, kop dicht. Papa moet zich concentreren.
Avery, tais-toi, papa doit se concentrer.Kop dicht, je hebt je eigen sores.
Ferme-la! T'as tes problèmes, Jerry.Kop dicht, Javier!
Fermez-la, Javier!Hou je kop dicht.
Maintenant tu la fermes.Kop dicht, zei ik!
La ferme, j'ai dit!Kop dicht, Paul!
Paul, ta gueule!Kop dicht en schrijf het wachtwoord op,!
Tais-toi et écris le mot de passe!Ik zei, kop dicht.
J'ai dit: fermez-la!Kop dicht, Ethan.
Tais-toi, Ethan.Kop dicht!- Kop dicht,
Fermez-la, asseyez vous…Pervis, kop dicht.
Pervis, ferme-la!Truman, hou jij nou nooit je kop dicht?
Truman, tu ne la fermes jamais?
