Voorbeelden van het gebruik van Bek dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hou je bek! Bek dicht en luister!
Ta gueule, ferme-la et écoute ça!Bek dicht en maak haar los.
Tais-toi et laisse la.Bek dicht en mij volgen!
Taisez-vous et suivez-moi!Bek dicht, Lauder. Bek dicht. .
Ferme ta gueule, Lauder.Bek dicht of ik schiet je neer!
Ferme-la ou je te descends sur-le-champ!Bek dicht en slapen!
Taisez-vous et dormez!Houd je bek dicht, verdomme!
Ferme ta putain de gueule!Bek dicht, Dickie!
Ferme-la, Dickie!T-Bone, bek dicht.
Hou je klote bek dicht!
Ferme ta putain de gueule!En houd nou je bek dicht.
Ferme ta grande gueule!Hou verdomme je bek dicht.
Houd je gore bek dicht!
Ferme ta sale gueule,!Even van hond tot hond: bek dicht.
Conseil de vieux chien à un autre, ferme ta gueule.Frank, ik zei: bek dicht.
Ik zei" bek dicht.
J'ai dit de la fermer!Je houdt je bek dicht.
Ferme ta grande gueule!Want jij houdt je stomme en ondankbare bek dicht.
Bek dicht Lino.
Bek dicht, nu.
