ZODRA U AANKOMT - vertaling in Frans

• fois que vous arrivez

Voorbeelden van het gebruik van Zodra u aankomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze ervaren medewerkers zullen de Amoudara huur een auto van uw keuze laten wachten op u zodra u aankomt op Kreta.
Notre personnel expérimenté fera en sorte que la voiture de location Amoudara de votre choix vous attende dès votre arrivée en Crète.

Zodra u aankomt op de homepage van dit thema,
Dès que l'on arrive sur la page d'accueil de ce thème,

Maar zodra u aankomt, worden gepresenteerd aan de familie 999 macabere
Mais à l'arrivée, sont présentés à la famille 999,

is blij om u te helpen bij het plannen van uw bezoek zodra u aankomt.
il est heureux de vous aider à planifier votre visite dès votre arrivée.

Zodra u aankomt bij de oude boerderij ligt op een heuvel,
Dès que vous arrivez à l'ancienne ferme située sur une colline,

Vervolg uw weg zoals hierboven is aangegeven zodra u aankomt in Florence.
Un fois arrivés à Florence, suivre les indications énoncées ci-dessus.

Zodra u aankomt, niet meer dan negentig minuten scheidt een aandrijving u van het meest dichtbijgelegen strand op de Vreedzame
Une fois que vous arrivez, pas plus que des quatre-vingt-dix commandes de minutes vous sépare

de weg duidelijk verdient het standpunt dat u kunt genieten van zodra u aankomt.
la route mérite clairement l'opinion que vous pouvez profiter d'une fois que vous arrivez.

De volgende zijn enkele van de plaatsen die u kunt bezoeken in Cayenne zodra u aankomt.
Voici quelques-uns des endroits que vous visiterez à Cayenne une fois que vous arrivez.

U moet ook contact opnemen met de Information Services Department voor accreditatie zodra u aankomt.
Vous devez également communiquer avec les Services d'information à l'accréditation une fois que vous arrivez.

Neem zodra u aankomt op de Piazza Meucci de Via Oderisi da Gubbio
Une fois arrivé sur la place Meucci, prenez Via Oderisi da Gubbio

Zodra u aankomt, zult u merken dat Kopenhagen extreem plat is;
Lorsque vous aurez atterri, vous remarquerez que Copenhague est une ville extrêmement plate:

Zodra u aankomt op de Campo Santa Maria del Giglio slaat u rechtsaf
Une fois arrivés Campo Santa Maria del Giglio, prenez à droite

Zodra u aankomt sla hier rechtsaf naar de Calle Drio la Chiesa
Quand vous arrivez sur la place, tournez à droite dans la Calle Drio la Chiesa

Zodra u aankomt op Zagreb Airport,
Une fois arrivé à l'aéroport de Zagreb,

Bovendien is het onwaarschijnlijk dat u, zodra u aankomt, te maken krijgt met de stress veroorzaakt door het lawaai van uw buren.
Par ailleurs, une fois arrivés, il est peu probable que vous ayez à subir le stress causé par le bruit de vos voisins.

dan hit met verborgen kosten zodra u aankomt.
ensuite frappé avec des coûts cachés quand vous arriverez.

moet u het kaartje afdrukken zodra u aankomt op het station.
vous devrez imprimer le ticket lorsque vous arrivez à la gare.

Zodra u aankomt in Amsterdam kunt u of lopen naar het guesthouse, die 7 minuten duurt(zie aanwijzingen onderaan) of neem een kleine
Une fois que vous arrivez à Amsterdam, vous pouvez marcher à la maison d'hôtes qui prend 7 minutes(voir les instructions ci-dessous)

Zodra u aankomt op het station, nemen via Alemannen,
Une fois que vous arrivez à la gare, prendre via Alamanni,