ZWARTE - vertaling in Frans

• noir
• black
• zwarte
• noire
• noirs
• noires
• blacks

Voorbeelden van het gebruik van Zwarte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat zwarte tandvlees bekt lekker, hè?
C'est bon de parler avec la bouche d'un noir, non?

Welke zwarte ken je die zo woont?- In alle eerlijkheid,?
Quel négro connaissez-vous qui vit comme ça?

Transnationale ondernemingen hebben een lange en zwarte geschiedenis van het goedkeuren van tirannieke regeringen.
Les sociétés transnationales ont un sombre et lourd passé et soutiennent les gouvernements tyranniques.

Heel zwarte scharlaken.
C'est écarlate très sombre.

Bij zwarte nacht. Geen kwaad zal ontsnappen uit mijn zicht.
Dans les nuits sombres, aucun mal ne m'échappera.

Zwarte mensen kunnen beslissen
Les personnes de couleur peuvent décider

De optie Zwarte overdruk heeft de volgende instellingen.
L'option Surimpression du noir comporte les paramètres suivants.

Prachtig zwarte metalen eetkamerstoel van sfeermaker HK-Living.
Blanc magnifique salle de métal président du créateur d'ambiances HK Living.

Zwarte mensen niet dezelfde rechten mochten hebben.
Les personnes de couleur ne pouvaient pas avoir les mêmes droits.

Alle zwarte Jezus!
Doux Jésus Nègre!

De zo verkregen zwarte materie is nog geen humus.
La matière brune obtenue n'est pas encore de l'humus.

Een zwarte beroven, die achtervolgt je de rest van het spel.
Quand tu voles un noir, iI va te poursuivre durant tout le jeu.

Verschillende, mat zwarte modellen zijn samen in een praktisch etui verkrijgbaar.
Quatre modèles différents d'un noir mat sont proposés ensemble sous un étui pratique.

Drie strengen 8-9mm zwarte barokke parel ketting met witte Shell Flower Sluiting.
Trois brins 8-9mm Dark Purple Couleur baroque collier de perles avec fermoir en fleur blanche Shell.

Zijn er dan geen zwarte jongens Wie beledigen witte mensen;
Y at-il pas de Noirs qui insultent les blancs;

Dat zwarte kreng heeft me al 3 keer gepasseerd voor parool.
Cette salope de black m'a refusé trois fois la conditionnelle.

En voor een zwarte, heb je wel ballen.
Et pour un nègre, vous avez une sacrée paire de couilles.

En waarom drijft mijn zwarte pruik in godsnaam in 't zwembad?
Et que fait ma perruque brune dans la piscine?

Wil je dit zwarte vlees zien?
Tu veux voir de la viande brune?

Ik wil dat zwarte vlees best zien, maar ik wil niet alles zien.
Je veux voir de la viande brune, mais pas tout l'animal.