AANGENAME STAD - vertaling in Spaans

• ciudad agradable

Voorbeelden van het gebruik van Aangename stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is het vrij rustig, dit aangename stadje.
Aquí es más bien tranquilo, esta pequeña ciudad agradable.

Een aangenaam stadje aan de voet van de vulkaan Mont Pelée.
Una pequeña y agradable ciudad al pie del volcán de la montaña Pelada.

San Miguel de Salinas ligt tussen het belangrijke internationale toeristische centrum dat Torrevieja is en de rust van een aangenaam stadje als Pilar de la Horadada.
San Miguel de Salinas se ubica entre el importante núcleo turístico internacional que es Torrevieja y la tranquilidad de una agradable población como Pilar de la Horadada.

het nationale paleis van Mafra, in het aangename stadje Mafra, 40 kilometer ten noorden van Lissabon, biedt een lonende sightseeingervaring.
el Palacio Nacional de Mafra, en la agradable ciudad de Mafra, a 40 kilómetros al norte de Lisboa, ofrece una experiencia turística gratificante.

Je kunt je bezoek aan de stad dus goed combineren met andere aangename steden en interessante activiteiten.
Por lo tanto, puedes combinar tu visita a la ciudad con otras ciudades agradables y actividades interesantes.

muren maken het een aangenaam stadje om doorheen te slenteren en de vele fresco's te bewonderen die de façades van huizen versieren.
las paredes lo convierten en una agradable ciudad para pasear y admirar los numerosos frescos que decoran las fachadas de las casas.

Amsterdam is een van de aangenaamste steden in de wereld om te fietsen
Ámsterdam es una de las ciudades más amigable en el mundo para viajar en bicicleta

dynamiek maken het een van de aangenaamste steden van Frankrijk.
su dinamismo la convierten en una de las ciudades más agradables de Francia.

een stad waarvan keer op keer wordt gezegd dat het 'de aangenaamste stad van Duitsland' is.
podrá disfrutar del encanto de esta bella ciudad, denominada una y otra vez‘la ciudad más agradable de Alemania'.

Dakar, een aangename stad!
Dakar, una ciudad agradable!

Is Rome een aangename stad?
¿Roma es siempre una ciudad agradable?

De betekenis van de term “Buriram” betekent een aangename stad.
El significado del término“Buriram” significa una ciudad agradable.

St. Julian is een zeer aangename stad om te wonen.
San Julián es una ciudad muy agradable para vivir.

Sunny Saskatoon is een aangename stad in de rivier de South Saskatchewan.
Sunny Saskatoon es una ciudad agradable en el sur del río Saskatchewan.

Het is een aangename stad vanwege de variëteit en de vriendelijke mensen.
Es una ciudad agradable, debido a su variedad y su gente amistosa.

het is een aangename stad.
es una ciudad agradable.

Mira is een aangename stad, het vlaggenschip van de Riviera del Brenta.
El distrito de Mira es una ciudad agradable, buque insignia de la Riviera del Brenta.

Kortom, hartelijke en competitieve school, aangename stad en jonge en actieve mensen.
En resumen, la escuela es cálida y competitiva, la ciudad es agradable y su población es joven y activa.

Ook Tazacorte is een kleine levendige en aangename stad en de haven-strand is prachtig.
También Tazacorte es una pequeña ciudad animada y agradable y su puerto-playa es hermosa.

Boek snel vliegtickets naar Kigali en geniet van deze aangename stad in hartje Rwanda.
Reserve un vuelo a Kigali y descubra esta agradable ciudad en el corazón de Ruanda.