AFHANKELIJK VAN HET PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• dependiendo del programa
• en función del programa
• dependiendo de el programa

Voorbeelden van het gebruik van Afhankelijk van het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit kan veel voordelen bieden, afhankelijk van het programma dat u gebruikt om het oorspronkelijke document te maken.
Esto supone grandes ventajas, dependiendo de la aplicación que utilice para crear el documento original.

Afhankelijk van het programma, kunnen studenten de grondwet van het gastland van de universiteit bestuderen of een brede kijk
Según el programa, los estudiantes pueden estudiar la constitución del país de acogida de la universidad

Afhankelijk van het programma kan het de knop Eigenschappen,
Según la aplicación, el botón se puede denominar Propiedades,

De kosten voor het behalen van een MBA variëren afhankelijk van het programma dat u kiest en de school die u bezoekt.
El costo de obtener un MBA varía según el programa que elijas y la escuela a la que asistas.

De Chichagof Dream vaart van Sitka naar Juneau, of van Juneau naar Sitka(afhankelijk van het programma) en komt langs de meest adembenemende landschappen van Alaska.
El Chichagof Dream navega desde Sitka hasta Juneau o viceversa, dependiendo del itinerario, y os mostrará lugares increibles.

masteropleiding zijn, afhankelijk van het programma waarvoor je solliciteert;
será una licenciatura o maestría, según el programa que solicite;

Je moet bij aanvang van een commerciële pilotenopleiding minimaal 18 jaar oud zijn(afhankelijk van het programma).
Edad mínima de 18 años para iniciar el curso de piloto comercial(según el programa).

maar anders, afhankelijk van het programma.
de manera diferente según el programa.

De procedure voor het installeren van de keylogger is afhankelijk van het programma dat u gebruikt.
El procedimiento para instalar el keylogger varía dependiendo del programa que esté utilizando.

de kosten voor een MSc in Information Technology Management kunnen variëren afhankelijk van het specifieke programma.
el costo de una Maestría en Administración de Tecnología de la Información puede variar según el programa en particular.

Binnen een jaar, afhankelijk van het programma dat je kiest, verdien je een internationaal erkend MBA-diploma,
Solo dentro de un año, dependiendo del programa que elija, obtendrá un MBA acreditado internacionalmente,

Het verwijderen van softwareprogramma's die u niet gebruikt, kan afhankelijk van het programma veel ruimte vrijmaken en kan ook een merkbare invloed hebben op de computerprestaties.
La eliminación de programas de software que no se utilicen se puede liberar una gran cantidad de espacio en función del programa y también puede tener un impacto notable en el rendimiento del equipo.

Afhankelijk van het programma moet u het veiligheidsniveau veranderen van Hoog naar Medium, een uitzondering toestaan voor ExpressVPN
Dependiendo del programa, es posible que deba cambiar el nivel de seguridad de“Alto” a“Medio“,

Afhankelijk van het specifieke programma, kan de student de kans om documentaires, drama films
En función del programa concreto, los estudiantes pueden tener la oportunidad de producir documentales,

Afhankelijk van het programma kan het zijn dat u het veiligheidsniveau van Hoog moet veranderen in Medium,
Dependiendo del programa, es posible que deba cambiar el nivel de seguridad de“Alto” a“Medio“,

De lidstaten zijn verplicht zich te houden aan de minimumpercentages voor nationale medefinanciering zoals aangegeven in de verordeningen(die variëren van 15% tot 50%, afhankelijk van het programma), maar het systeem is flexibel.
Los Estados miembros están obligados a respetar los tipos mínimos nacionales de cofinanciación fijados por la normativa(entre el 15 y el 50%, dependiendo del programa), pero el sistema es flexible.

Verder biedt ons Trust& Assurance Center meer informatie over onze verschillende programma's ter verbetering van de klantervaring. Afhankelijk van het programma, hebben onze klanten de mogelijkheid de omvang van de verzamelde informatie te beperken of te beheren.
Además, nuestro Centro de confianza y garantía proporciona información sobre nuestros diversos programas para la mejora de la experiencia del cliente, en los cuales, en función del programa, nuestros clientes pueden limitar o controlar el alcance de la información recopilada.

Afhankelijk van het programma en de duur kan een student een robot bouwen,
Dependiendo del programa y la duración, un estudiante podría construir un robot,

Deze soorten programma‘ s bestaan voor het doel van het beschermen van uw computer tegen schade die dit type van infectie kunnen doen en, afhankelijk van het programma, zelfs stoppen ze krijgen.
Estos tipos de programas existen para el propósito de proteger el equipo de daños de este tipo de infección puede hacer y, dependiendo del programa, incluso detenerlos.

de zone als schelpdierzone wordt hersteld en afhankelijk van het nationale programma tot ontwikkeling van aquacultuur.
zona para cría de moluscos y en función del programa nacional de desarrollo de la acuicultura.